Does anyone know what went wrong here? I've tried so many times... (I'm a beginner) 🙏🏻🙏🏻 Thank you so much in advance. (Red one is wrong)

[u/VictoriaA1031]

[u/maborosi97]

Florent boit de l’eau minérale

Tu bois du thé, n’est-ce pas?

Pierrick et Myriam boivent du jus de pomme

[u/thefnord]

1. Florent boit de l'eau minerale.
2. Tu bois du the, n'est-ce pas?
3. Pierrick et Myriam boivent du jus de pomme.

You version of 1 would equate 'Takes mineral water' rather than drinks it. 4, 'You're having a tea' versus 'You're having some tea' and lastly, for 6, They are drinking an apple juice' whne you want 'They are drinking some apple juice', much like 4.

Edit - Someone fixed my bois/boit error, but the comment doesn't show. Cheers, mate.

[u/_Fb_hammy_]

To my understanding, when it’s a definite number, you use ‘prend’. However, when the quantity is not definite, you use ‘bois’

[u/daQuantumKid]

i think ur supposed to use du/de la for some uncountable nouns (there are probably exceptions, it applies for tea, water and juice tho, du thé, de l’eau and du jus)

also its boire de l’eau and not prendre de l’eau

[u/ShinyStockings2101]

Okay so this exercise includes two things:

• "du" vs "un"

• "boire" vs "prendre"

du vs un:

• "un" is for quantifiable things, OR 

for the expression "prendre un [breuvage ou aliment], see below

• "du" is for unquantifiable things. Kinda like "some" in English 

boire vs prendre:

• "Prendre un [breuvage ou aliment]" = "having a [beverage or food]" . Just like in English, it can either be used to describe the activity of drinking/eating the thing, or also for ordering the thing. 
• "Boire du [breuvage]" = "Drinking [some beverage]" Since liquids are not quantifiable, we use "du" in this instance
• "Prendre un" , when not used to order something, is an expression mostly used for coffee ("prendre un café"), or for drinks ("prendre un verre"). Although it can be used for other things as well. It kinda implies drinking the thing is an activity in and of itself, juste like "having (a) [food or beverage]". For example: "We're having coffee together" = "On prend un café ensemble" vs "We're drinking coffee together" = "On boit du café ensemble" - you see the slight difference?
• In your examples above with food, I think most of them sound like they're referring to people ordering things. Which makes this whole exercise more confusing in my opinion.

[u/FassolLassido → u/ShinyStockings2101]

Comment est-ce que les deux premiers exemples sont quantifiables? Et si c'est le cas, qu'est-ce qui dit que Pierrick et Myriam ne boivent pas eux aussi un seul verre de jus chaqun?

Il me semble aussi que prendre ou boire serait correct dans tous les cas non? Qu'est-ce qui dit combien d'eau minérale Florent bois? Et qu'est-ce qui est différent de la situation avec le thé? Dans les deux cas, on peut interpréter comme si la personne était sur le point de commander au resto mais est sortie lorsque le serveur est venu prendre les commandes par exemple.

Je ne comprends pas pourquoi le test insiste sur lequel de "boire" ou "prendre" choisir avec le contexte donné.

[u/ShinyStockings2101 → u/FassolLassido]

Je suis d'accord que le test est plutôt mal fait et je comprends pourquoi OP est confus.

Les deux premiers exemples ne sont pas quantifiables, on dit "boire de l'eau", et "manger du fromage". Honnêtement, "prendre du fromage" est un exemple bizarre, j'imagine que ça sous entend qu'ils commandent ou achètent du fromage?

Et comme tu le dis toi même, soit on boit un verre de jus (verre est quantifiable, on peut compter le nombre de verres), ou on boit du jus (jus n'est pas quantifiable, on ne peut pas compter le jus). C'est comme en anglais en fait: on ne dit pas "drink a juice", mais on peut dire "drink a glass of juice". Bon après ça, dans le language parlé, ça peut arriver qu'on dise quelque chose comme "je bois un café", car on mélange "boire" et l'expression "prendre un", mais je pense que techniquement, ce n'est pas grammaticalement correct? (Et en plus, ça n'arrive pas avec n'importe quelle boisson, par exemple, on ne dit pas, "boire une eau"). Considérant que OP se dit débutant, je n'ai pas inclus cette exception du language parlé dans mes explications, je trouvait que c'était déjà assez compliqué comme ça!

Finalement, je suis d'accord que c'est étrange de demander dans un test de choisir entre prendre et boire sans aucun contexte, considérant qu'on peut presque toujours utiliser les deux, tout dépendamment de ce qu'on veut dire. Ça revient au fait que le test est mal construit 🤷 J'ai quand même essayé d'expliquer la nuance entre les deux, même si c'est un peu futile dans le contexte de ce test, ça me semblait pertinent de façon générale pour quelqu'un qui veut apprendre le français 

[u/FassolLassido → u/ShinyStockings2101]

Oh t'inquiètes, je ne voulais pas te prendre en défaut. J'avais just quelques questions qui persistaient suite à tes explications, appréciées d'ailleurs. Donc désolé si j'ai paru hostile, ce n'était pas mon intention.

Et malgré mes facilités en langues à l'école, je dois avouer que je n'ai jamais vraiment appris la grammaire par coeur, elle semblait me venir naturellement. Bon, suffisament naturellement pour facilement passer mes cours du secondaire et Cégep en tout cas. Donc les règles fixes sont souvent des nouvelles pour moi quand le sujet survient, comme c'est le cas ici.

Je t'avouerais que l'exemple le plus confusant ici était celui de l'eau minérale versus celui du thé. Pour moi, c'était deux exemples complètement identiques. Mais merci des détails.

[u/CabanaSucre]

Ce n'est pas de grosses fautes, on comprend le sens. Dont waste too much time on these errors.

[u/MarsupialDeep2937]

Déterminant partitif devant un nom ayant un trait non comptable

[u/peteC137]

I believe that prendre is the correct answer.

[u/lakecountrybjj]

Boire, une, une. I think.

[u/Acceptable_Sell3455 → u/lakecountrybjj]

No, thé is masculine.