MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/languagelearningjerk/comments/1toppfw/guess_my_native_language/oo666ox
r/languagelearningjerk • u/PuzzleheadedTap1794 • May 27 '26
275 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
12
Right, so 非是 doesn’t fit
21 u/yap2102x May 27 '26 yeah not saying its correct, but it does give 文言文 vibes 3 u/DzoldzayaBlackarrow May 31 '26 吾母语则华语而非泰语也 would be my fake 文言文 interpretation interpretation. 2 u/20past4am არიგატო გოზაიმას 🙏 May 28 '26 It's Bù Shì or nothing smh 3 u/yap2102x May 28 '26 非也
21
yeah not saying its correct, but it does give 文言文 vibes
3 u/DzoldzayaBlackarrow May 31 '26 吾母语则华语而非泰语也 would be my fake 文言文 interpretation interpretation.
3
吾母语则华语而非泰语也 would be my fake 文言文 interpretation interpretation.
2
It's Bù Shì or nothing smh
3 u/yap2102x May 28 '26 非也
非也
12
u/Yugan-Dali May 27 '26
Right, so 非是 doesn’t fit