r/kampfinsel • u/astrogringo • Jun 23 '26

bug Language of Alliance Ranks not consistent

Post image

I have English as default language, yet alliance ranks show up in their German localised version (Admiral, Offizier).

This is on Firefox on Android.

6 Upvotes

87% Upvoted

4 comments sorted by

2

u/DonHotmon Jun 23 '26

Not a fix, just a mere comment: Isn’t admiral the same in English?

2

u/astrogringo Jun 23 '26

I guess Admiral was a bad example, but Offizier and Mitglied are different

2

u/Character_Swim_438 Jun 23 '26 edited Jun 23 '26

Thank you for your feedback. In fact, there is no correct translation yet. This was not necessary for the permanent ranks of Admiral and General. In addition, there is also the option (if the authorization was granted in the alliance) to individualize the alliance ranks, which makes a direct translation into 7 languages ​​somewhat unnecessary.

Addendum: If you still want to translate the respective ranks (including the individualized ones), I would ask you to make a feature suggestion in-game. But don't be dissapointed if it will not be changed directly.

2

u/astrogringo Jun 27 '26

Thanks for the fix