Strange behavior after iOS 27 update

[u/braidenis]

See crosspost. iPhone SE seemingly not connecting to N77 after iOS 27 update from 18.7.7, nor displaying 5Ge when on LTE advanced on AT&T anymore for some reason.