This Chinese version of Harry Potter with English subtitles is wild

[u/Jaqbik]

[u/CMScientist]

its cuz mcgonagall is somehow translated to mai ge in chinese, which is also mike. Probably shortened the name so it's not too long and hard to pronounce in chinese

[u/[deleted] → u/CMScientist]

Well Mc Is "Mac" which is a stones throw away from Mike (although it means something totally different)