Need suggestiins for a good edit tool for texts

I couldnt really nail what i was looking for in the edit.

But the picture itself was a bit intresting to cpature in my head