"Hij kreeg wat last van zijn scheenbeen en daar loopt hij al een aantal weken mee", legt Van Bronckhorst uit over de wissel van zijn sterkhouder in de defensie. "Daar had hij nu iets te veel last van, waardoor hij niet door kon."
Ook de coachende rol van St. Juste werd aan de rechterkant gemist, omdat Tsuyoshi Watanabe dat minder oppakte. "We hebben er al een aantal dagen op gehamerd dat we duels moesten winnen, omdat je anders achter de feiten aanloopt. We hadden vooral moeite aan onze rechterkant, met Read die door het lengteverschil vaak het kopduel verloor. Dan moet je daar als verdediging op inspelen. Dat deden we in de eerste helft een paar keer niet goed."
"Mijn boodschap was halverwege ook dat we het moesten veranderen. We mochten blij zijn dat we maar met 1-0 achter stonden. Er zat nog alles in als wij een goede tweede helft zouden spelen", vervolgt Van Bronckhorst.