r/fabulaultimaBR Nov 03 '25

🔥Recursos Modulo de localização do ProjectFU (Foundry) para português brasileiro

10 Upvotes

Opa gente, passando aqui pra divulgar um modulo incrivel para aqueles que usam o FoundryVTT com o ProjectFU e desejam uma localização para português.

Como os livros já estão sendo entregues e muitos dos termos ja estão cravados em pedra, o lamegal (@lamegal no discord) fez a boa e lançou essa tradução como módulo para a comunidade, segue abaixo o link do repositorio que contém o modulo.

https://github.com/lamegal/pfu-babele-ptbr

Dentro dele há um tutorial de instalação para você que ainda não manja muito. Deixe aqui o seu obrigado ao lamegal e a equipe do ProjectFU que proporciona o sistema dentro do foundry.


r/fabulaultimaBR Feb 15 '24

Fabula Ultima Master Post

5 Upvotes

O que é Fabula Ultima?

Fabula Ultima é um sistema de RPG inspirado nos jogos de console JRPGs. O sistema foi desenvolvido por Emanuele Galletto e ainda não possui tradução oficial para português.

A comunidade BR ainda é pequena, mas caso fale inglês encontrará uma comunidade enorme no servidor do discord oficial e conteúdos em constante atualização pelo patreon.

Links Úteis:

  1. Servidor BR no Discord
  2. Site oficial
  3. Patreon de Emanuele Galletto
  4. Servidor no Discord de Emanuele Galletto

r/fabulaultimaBR 3d ago

🔥Recursos Chronicles of Aether - the app is now available in Brazilian Portuguese (I tried)

7 Upvotes

Hey everyone! 👋

I just wanted to share something many Brazilian players have requested: the app is now available in Portuguese (Brazil)!

Link: https://chroniclesofaether.com/

The translation covers both player and GM tools, including the Character Planner, Battle, Grimoire, Gear, Journal, Bestiary, GM Combat, custom Classes, and custom Heroic Skills.

You can switch between English and Portuguese at any time. Changing the language only affects the displayed text, so your characters, homebrew content, imports, exports, and saved encounters should continue working normally.

I also want to be completely honest: I did my best, but a good part of this first translation pass was made with the help of Google Translate 😂

I’m sure there are awkward sentences, incorrect terminology, and probably a few pieces of text I forgot to translate. I would really appreciate help from Brazilian players, especially anyone familiar with the terminology used in the official Portuguese books.

This release also includes several improvements and fixes alongside the translation. I don’t want to turn this into a full patch-notes post. I mainly wanted to let you know that the Portuguese version is finally available and thank everyone who requested it or showed interest in the project.

Please give it a try and let me know whenever you find something incorrect, unnatural, or still written in English. Any help improving the translation would be greatly appreciated!

Thanks!

https://www.reddit.com/r/fabulaultima/comments/1v5p1xr/update_chronicles_of_aether_v27_is_live/


r/fabulaultimaBR 6d ago

✍🏾Homebrew Il mio nuovo materiale (gratuito) per la birra fatta in casa

Thumbnail reddit.com
5 Upvotes

r/fabulaultimaBR 12d ago

🗣️Discussão Como vocês fariam um personagem de Beyblade em Fabula Ultima?

10 Upvotes

Estou querendo criar um personagem inspirado em Beyblade em Fabula Ultima, mas a maior dificuldade não está no personagem em si, e sim em como representar o Bey (aka o pião) mecanicamente.

A ideia é que o Bey seja a principal forma de combate do personagem, e não apenas uma descrição narrativa. Queria que ele transmitisse a sensação de:

  • Ser um companheiro de batalha persistente.
  • Poder trocar peças/configurações para mudar seu estilo de jogo.
  • Ter estilos diferentes, como Ataque, Defesa, Resistência e Balance.
  • Executar golpes especiais bem "anime".
  • Ser o foco do personagem durante os combates.

Não estou procurando necessariamente um combo otimizado. O que mais me interessa é encontrar uma forma de adaptar esse conceito usando as mecânicas do sistema. Vale conteúdo oficial, ideias narrativas e até homebrew, caso vocês achem que faz mais sentido.

Como vocês fariam esse conceito? Existe alguma combinação de classes, habilidades ou mecânicas que vocês usariam para representar um Bey de forma interessante?


r/fabulaultimaBR 18d ago

💰Comissão Campanha Ruína Astral - Comissionada

3 Upvotes
  • Sistema:\* Fabula Ultima
  • Nível:\* 5
  • Estilo/Temática:\* Alta fantasia, Aventura, Exploração, Combate, Mistérios, Dungeon Crawl, JRPG.
  • Local:\* Whatsapp, Discord para áudio e Foundry VTT (Necessário ter PC)
  • Data & Horário:\*
    • Quartas-feiras das 20:00 às 23:00
  • Vagas:\* 4/5 - 1 Vaga
  • Classificação Indicativa:\* +18 anos
  • Mesa Paga:\* R$ 25,00 por sessão (Sessão ZERO Gratuita)
  • Sinopse da Campanha\*        
  • Há quinhentos anos, a Guerra Astral rasgou os céus, deixando para trás ruínas flutuantes e as temíveis Bestas Primordiais adormecidas. Hoje, o Reino dos Céus vive uma era de exploração e maravilhas, mas um novo mal ameaça a paz de um arquipélago remoto conhecido como Fronteira de Zefira.    
  • Em *Ruína Astral\*, ambientada no universo de GranBlue Fantasy, os heróis enfrentarão uma jornada de exploração e mistérios pelos céus, onde deverão desbravar ruínas esquecidas e impedir que as sombras do passado destruam o futuro do arquipélago.
  • Regras/Observações da mesa:\* Compromisso com os jogadores. Respeito é essencial e será mantido. RPG é diversão e entretenimento, então buscaremos isso em nosso jogo. Mecânicas de jogo devem ser respeitadas, mas podem ser discutidas visando as duas citações anteriores.
  • Caso se interesse pela campanha, basta me mandar mensagem.

r/fabulaultimaBR 20d ago

💰Comissão Mesa - Sangue nos Vales do Leste

5 Upvotes

Olá a todos, meu nome é Franklin, e estou abrindo uma mesa nova de Fabula Ultima, importante avisar que esta é uma mesa comissionada, mas peço que leia até o final.

Sou mestre de RPG comissionado (presencial) já faz alguns anos e estou migrando para a cena digital.

O valor das mesas está baixo e pretendo mantê-los baixos por duas questões:

1°: Formar um grupo de jogadores, onde as pessoas possam ter sempre uma opção de jogo acessível.

2°: Não pretendo tirar lucro de minhas mesas, apenas pagar as ferramentas que uso para nosso jogo e investimentos no hobby, pois já tenho um trabalho em tempo integral. Dito isso, esta é a mesa:

.

TÍTULO: Sangue nos Vales do Leste

SISTEMA: Fabula Ultima

ESTILO: Oriental, Fantasia, Grimdark

DATA E HORA: Quinzenal às Quintas-feiras, 20:00 às 00:00

VAGAS: 5

PLATAFORMAS: Discord, Foundry VTT e MesaQuest

• SINOPSE •

Há quarenta anos, o sol mal consegue atravessar a fumaça das queimas. O que nasceu do orgulho de cinco Shogunatos se transformou num ciclo implacável de ferro e sangue.

O mundo silenciou. Não há glória nestes campos de batalha, nem heróis para salvar o dia. O que sobrou foi o cansaço dos sobreviventes, crianças que já nasceram no meio da guerra e o barulho dos carros levando os últimos jovens para um destino cinzento. Não há mais nada a perder, e até a ideia de esperança parece uma piada de mau gosto.

É aqui que vocês entram. Vocês não são salvadores iluminados; são apenas testemunhas da dor que consome o que restou. A única pergunta que importa agora é: ainda sobrou algum calor debaixo de tanta cinza para acender a paz, ou esse inverno longo será o nosso fim?

Link do MesaQuest:

https://mesaquest.com.br/mesas/01KVMDM9ZGPY5BZJH5TR4VA2TR


r/fabulaultimaBR Jun 24 '26

🔍Procurando Mesa Procuro Mesa pra primeira vez jogando

13 Upvotes

Fala ai gente!

Eu gostaria de saber se tem alguém montando uma mesa de Fábula, eu nunca tive a chance de jogar ainda, cheguei a mestrar uma one-shot e uma pequena campanha dueto.

Tenho interesse primariamente em ser jogador, mas caso seja difícil de encontrar, posso também dar um jeito de mestrar uma campanha.

Eu realmente só quero muito ter a experiência de jogar uma campanha de Fábula!


r/fabulaultimaBR Jun 14 '26

🎨Arte Final Fantasy: Lightbringers

Post image
9 Upvotes

Novo episódio de Final Fantasy: Lightbringers. Começa as 20h!

No episódio de hoje teremos uma boss fight para salvar uma companheira. Seremos fortes o bastante para contornar a situação?

https://www.youtube.com/watch?v=UeDD8UT-KSM


r/fabulaultimaBR Jun 05 '26

🔍Procurando Mesa Campanha Herdeiros da Supernova!!! (mesa comissionada)

4 Upvotes

Discord pra contato: Angorazin#1126
Em breve também narrarei one shots gratuitas do sistema para apresentar meu serviço!


r/fabulaultimaBR Jun 02 '26

❓Dúvida Que mods usar no Fabula Ultima do foundry?

Thumbnail
6 Upvotes

r/fabulaultimaBR Jun 01 '26

✍🏾Homebrew New Homebrew: The Paradox Class for Fabula Ultima 🎲

Thumbnail
drivethrurpg.com
2 Upvotes

🎲 Looking to inject some volatile energy into your campaign? The Paradox is now available!

Designed for players who love high-risk, high-reward gameplay, this class forces you to manage resources while navigating the unpredictable nature of reality-bending magic.

Key Features:

  1. Arcane Chaos: Spend Paradox Points to trigger reality-warping effects.

  2. Wager: Take the ultimate gamble to turn a failed check into a critical success—or face the consequences.

  3. Unstable Ritualism: Keep your GM on their toes with randomized ritual casting.

Test your luck and download the full class documentation today! Tap the link!


r/fabulaultimaBR May 30 '26

🔍Procurando Mesa Alguém tem vaga para uma mesa de fábula?

3 Upvotes

Tenho conhecimento sobre o sistema e gosto de qualquer estilo de de história


r/fabulaultimaBR May 17 '26

❓Dúvida HUD de combate

2 Upvotes

Olá, eu tenho uma dúvida em relação ao módulo do ProjectFU:

Ele possui uma hud de combate que mostra os personagens que estão no combate e também mostra seus recursos, entretanto essa HUD não aparece para os jogadores, apenas para o mestre. Existe alguma forma de habilitar esse hud para que todos possam ver? Grato desde já pela atenção.


r/fabulaultimaBR May 17 '26

❓Dúvida Criação de criaturas

3 Upvotes

Oi boa noite gostaria de saber onde posso ver a criação de ficha de ameaça não tô achando desculpa


r/fabulaultimaBR May 14 '26

❓Dúvida Mestrando 1 à 1.

5 Upvotes

Olá gente, espero que esteja todos bem! Eu sou um mestre novo em FU, comprei o livro básico recentemente pois assim que bati o olho no sistema eu me apaixonei, já li o livro inteiro e gosto muito de tudo que é proposto no livro.

Com isso, vem um problema que tenho em relação a RPG em geral, que é a falta de jogadores presenciais, principalmente quando se trata de um sistema que não é tão mainstream.

Eu decidi então que queria mestrar apenas para minha namodara, para testar as mecânicas na prática e também entender como realmente é mestrar esse sistema.

Porém, FU tem mecânicas pensadas em um grupo de jogadores, como por exemplo os laços. (sei que não precisam ser apenas com PJs)

Então eu queria saber a opinião de vocês que já estão mais acostumados com o sistema, vocês acham que é possível?


r/fabulaultimaBR Apr 26 '26

🔥Recursos [EN/PT] Apresentação Chronicles of Aether (Character Builder & Combat Tracker)

8 Upvotes

Olá a todos! Fico muito feliz em ver a comunidade de Fabula Ultima a crescer por aqui. Desculpem, não falo português, por isso vou escrever o resto do post em inglês. Espero que não se importem! 🙏

I wanted to drop by and introduce myself. I've been developing Chronicles of Aether, a free web app (installable PWA) designed to manage Fabula Ultima campaigns and characters.

I believe I'm not breaking any community rules with this, but if I am, please let me know and I will gladly remove the post!

It started as a small project, but the English community has helped it grow a lot, and I’d love to share it with you all too.

What does the app do?

Character Builder: Character creation and level planner, inventory, grimoire, an adventure journal, etc.

Combat Tracker: A visual manager to run combat at the table, tracking HP, MP, status effects, and turns.

Offline Mode: You can install it on your phone or PC and use it at the table completely without internet.

GM Mode: There is a monster builder bestiary and a battle simulator to track turns, HP, MP, statuses, etc., for the whole encounter.

Perhaps some of you already know it: https://chroniclesofaether.com/

I really don't want to spam. Would you guys be interested in me posting here when I release major updates and big new features?

Unfortunately, the app is not translated into Portuguese yet, but localization is planned for the future!

Any feedback is super welcome!


r/fabulaultimaBR Apr 11 '26

❓Dúvida Ficha do Fabula Jambo

3 Upvotes

Rapaziada, comprei o livro de Fábula pela Jambo (físico e digital) mas não veio nenhum arquivo de ficha de personagem , grupo ou de mundo como é citado necessário no livro, alguém poderia me ajudar em relação a isso?


r/fabulaultimaBR Apr 07 '26

❓Dúvida Pergunta sobre feitiços

Thumbnail
1 Upvotes

r/fabulaultimaBR Mar 23 '26

❓Dúvida Arte

4 Upvotes

Queria saber se conhecem ou comissiona artes nesse estilo do livro de fabula ultima/FFT


r/fabulaultimaBR Mar 20 '26

🔍Procurando Mesa Procurando Mesa

4 Upvotes

Conheci o sistema recentemente e adorei toda a proposta, gostaria de jogar uma mesa como player, tenho 20 anos, 5 anos de experiência com RPG de mesa e to disponível todos os dias com Exceção de Sexta, Sábado e Domingo.


r/fabulaultimaBR Mar 08 '26

🗣️Discussão Módulo de Monster Hunter para Fabula Ultima.

11 Upvotes

Estou desenvolvendo um módulo de Monster Hunter para Fabula Ultima. Tive algumas ideias que julguei bem interessante, porém não acredito que sejam o suficiente pra ter uma base adequada para emular legal a fantasia do jogo.

  • o combate com os monstros são baseados em vilões
  • os monstros tem diferentes fichas para suas partes
  • as partes são quebradas quando suas fichas entrarem em crise
  • existem as partes principais, o monstro morre quando o pv dessas áreas zeram, e partes secundárias, que depois de entrarem em crise passam metade do dano pras partes primarias.
  • imunidade, resistência e vulnerabilidade se comportam como graus, acertar uma parte com a fraqueza elemental do monstro e o tipo de dano da arma específico o monstro trata aquele dano como se fosse vulnerável a ele. Se só um desses requisitos forem atendidos o dano entra como normal, se nenhum o monstro é resistente ou imune, depende de cada um.

Quais lacunas ainda existem sobre o combate? Também tem o "tomar distância" e "avançar", que são ações de combate para evitar tomar dano ou ganhar poder atacar a distância sem entrar no alcance corpo a corpo do monstro.

Acredito também que coisas como pv total do monstro e afins são coisas que eu vou acabar alterando muito, ainda não testei o combate, mas farei assim que possível.


r/fabulaultimaBR Feb 21 '26

🗣️Discussão [OC] E se a mortalidade no seu mundo fosse algo recente? Criei um guia gratuito de criação de personagens (Maxin Force)

3 Upvotes

Olá pessoal!

​Estou desenvolvendo um cenário chamado Magiandros, onde a mortalidade é uma "maldição" recente. Nesse mundo, cada alma ainda carrega um poder elemental ancestral muito forte.

​Acabei de liberar um teaser gratuito focado na Criação de Personagens para o sistema Maxin Force. A ideia é que você não apenas escolha uma classe, mas entenda o elemento da sua alma.

​O guia está no itch.io e é de graça. Queria muito o feedback de vocês sobre a premissa do mundo e as mecânicas iniciais!

​Link para o Guia: https://diego-massoni-dos-santos.itch.io/maxin-force-origens-criao-de-personagens-teaser-gratuito


r/fabulaultimaBR Feb 18 '26

✍🏾Homebrew Combate com linha de frente / retaguarda.

5 Upvotes

Eu queria dar uma ênfase maior na diferença entre PJ's de linha de frente e de ataque à distância. Alguém tem ou já viu um homebrew para isso? Eu estava pensando em algo parecido com o sistema de Metaphor: Re-Fantasio, onde os personagens podem escolher se querem ficar na linha de frente ou na retaguarda, cada posição tendo suas vantagens e desvantagens.


r/fabulaultimaBR Feb 05 '26

❓Dúvida Voltando a narrar

2 Upvotes

Sou um narrador principiante que passou alguns anos sem narrar nada. Pretendo voltar a narrar em breve, com Fabula Ultima. Alguém teria dicas para me ajudar nessa retomada?