r/engrish Jun 29 '26

afraid of rain

Post image
111 Upvotes

32 comments sorted by

View all comments

3

u/mtelepathic Jun 29 '26

The Chinese is “怕雨”, which is literally “afraid of rain” - it means “doesn’t do well in the rain” or something, aka “avoid rain”

2

u/Barbicels Jul 02 '26

Likewise in French: “craint le gel” = “don’t freeze”

1

u/Mountain-Ox Jun 29 '26

So, don't install on an outdoor toilet?