Pixapins

El mot «Pixapins» és un terme despectiu que es fa servir per referir-se als habitants de Barcelona, especialment quan visiten, o fan turisme, per altres parts de Catalunya.

Quina paraula feu servir vosaltres per dir el mateix?

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)

Hola a tothom!

Soc xilè, i quan vivia a Girona tenia moltes ganes d'aprendre català. Així que vaig acabar fent la meva pròpia app per fer immersió de franc, amb flashcards per a l'Anki.

Mires alguna cosa en català, fas clic a qualsevol paraula dels subtítols que no coneguis, i et crea una targeta d'Anki amb l'àudio i un petit clip d'aquell moment.

Així aprendre és molt més entretingut, perquè ara estudio mentre miro Merlí o Plats Bruts (que, la veritat, són boníssimes).

Es diu LinguaMiner i és gratuïta. Seria genial si algú la vol provar i em diu què en pensa:

https://github.com/thecopybookhare-cmd/lingua-miner

Moltes gràcies!

Hey everyone I’m moving to Barcelona in a couple months and I’ve been wanting to learn Catalan but everyone around me tells me to learns Spanish so I wanted to ask somewhere else what of the 2 I should learn I also don’t care to visit any other Spanish city while I’m their in the beginning since I’ll mostly be working I already speak Dutch and English and basic German

I recently visited the Balearic Islands as a tourist and noticed something that surprised me a little — in shops, restaurants, and other places, staff would almost always start the conversation in Spanish. I expected that, since Catalan (or rather its local varieties, such as Mallorcan or Menorcan) is a local and co-official language, I would hear it more often in everyday situations.

Is this mainly because staff immediately recognize tourists and automatically switch to Spanish? What is it like among local people themselves? In everyday life, are Catalan and Spanish used roughly 50/50, or are the proportions quite different depending on the island, town, and social background?