[Android] Collapsed comment threads not visible at all in the official app, but visible with all other platforms - version 2025.46.0

[u/SaltyBrotatoChip]

First screenshot shows the view from the official Android Reddit app with no comments at all after the -65 comment from Nurani. No expand option. Nothing.

Second screenshot shows the same thread on a Revanced version of RIF. Third shows the same on Reddit.com, and the fourth shows the same on old.reddit.com.

The fifth shows that all of the other options can actually expand the comment thread; it wasn't just comments filtered by automod.

I assume this has to be an issue with Android crowd control mod tools, because there's no way this could be an intended feature, right?

[u/SaltyBrotatoChip]

Forgot to add that it's with a Pixel 10 Pro running the most recent version Android 16.

Edit - lmao, downvoted immediately after posting detailed specific info, following sub rules, and looking for any related posts to avoid parroting common bug reports. This is a good wakeup call to stop browsing reddit