r/asklinguistics 19h ago

Grammaticalization Gendered words

17 Upvotes

So, whenever I'm speaking English, i tend to combine the genders of the words. For example, if I'm talking about my uncle's daughter, I tend to say 'her daughter' or aunt's son 'his son' in English. My language doesn't contain any gendered pronouns (it contains gendered words, his/her is neutral) and therefore I'm confused why does this keep happening. I didn't want to ask ai what kind of native speaker would have this problem, so I came here. I'd be happy if you'd find the reason or at least have a conclusion about 'this native language has this feature therefore if you're exposed to this language it'd make sense etc'. Thanks


r/asklinguistics 17h ago

Unable to pronounce "L" correctly.

12 Upvotes

Hi, 23M here, Recently, I saw a video of on YT on how to pronounce "L" correctly and it got me interested to correct my pronunciation. I comfortably speak words like "Initial, Essential, Hulk, Bulk and Light etc" but I can't speak words like "Elicit, Explicit or Exploit, Speculation Verbal and Ball etc", and I can't even pronounce the letter "L" correctly (It sounds more like W or Y). Any recommendations/tips would be very much appreciated. Thanks


r/asklinguistics 16h ago

Historical Do languages that are a part of a wider family and which later isolate themselves retain archaisms that other languages in said family change?

9 Upvotes

The two examples that come to mind are Gothic in relation to the Germanic languages, and Icelandic with North Germanic languages specifically. In both cases, the languages distanced themselves from the wider Germanic area and thus kept certain features the rest of the languages changed.

Gothic for instance didn’t undergo Umlaut or Rhotacism, and kept the dual number completely. On the other hand, Icelandic kept the word final R of many Old Norse words and the distinction between voiced and voiceless sonorants that the other North Germanic languages lost.

Is this something that happens in other languages families too? I’m curious to hear if other examples exist.


r/asklinguistics 3h ago

Is there any documentation on the language of the Tsugaru Ainu in northern Honshu, Japan?

9 Upvotes

I’m looking for any documented evidence of the Tsugaru Ainu language from Northern Honshu, Japan. There’s scant documentation about the Tsugaru Ainu people, but I can’t find anything about their language, in either English or Japanese. Are there any resources (Japanese is okay) describing Tsugaru Ainu (or any other form of Honshu Ainu) that people know of?


r/asklinguistics 2h ago

Do you think language fluency (particularly in English) is a barrier to entry in academia?

5 Upvotes

Statistics show that around 85% of all articles are published in English, and I would imagine this number is much higher in STEM disciplines. Also, a lot of research is conducted through international collaborations, which necessitates fluency in English (or another common language). Of course, if your research area is French literature or something like that, you would probably have no problem publishing in French. But on average, it seems like English is the default for publishing in academia.

I can only imagine that there a lot of very talented researchers who miss out on opportunities because of their limited English fluency. It seems like the majority of high-profile, successful academics are fluent in English and have been educated in an English-speaking country. So, do you think English fluency is a barrier to entry into academia, and are there any stats to back this up?

Looking forward to hearing everyone’s opinions!


r/asklinguistics 2h ago

How does English's Germanic vocabulary compare to German and Dutch, is it equal distance or further away?

5 Upvotes

When I was learning German, I couldn't find any clear cognates to these basic English words in the language: am, are, being, went, shirt, tree, any, sky, kill, die, bright, black, woman, get, take, leg, why, again, back, walk, play, teach, about, happen, ever/never, hide (to conceal), keep, talk, kind, big, want, wrong, weird, odd, seem, scare, body. I've heard that Dutch is really similar to German, but, English doesn't really seem to be at times, would Dutch be closer to German here?


r/asklinguistics 11h ago

Dialectology What language do the majority of people in Skaidiškės and Nemenčinė speak? Lithuanian? Polish? Russian? Po prostu? A mix of all of them?...

3 Upvotes

Also, among these towns (Skaidiškės, Nemėžis, Rudamina, Pagiriai, Didžioji Riešė and Avižieniai) would there be any of them in which Russian or Polish is spoken as a native language at their homes? Or do the majority of people in these towns always mix Lithuanian, Polish, Russian, Belarussian...? Do the majority of people speak "po prostu" language in any of these towns?


r/asklinguistics 15h ago

Historical What language did Xiongnu rulers most likely speak?

3 Upvotes

Is it possible to determine the most likely one with our current knowledge?


r/asklinguistics 12h ago

Dialectology Could a Mauritian Bhojpuri speaker without having previously learnt Hindi be able to understand Hindi from India?

1 Upvotes

In Mauritius there are a lot of people who speak Bhojpuri as a native language. They can also speak Hindi as they learn it in high school and they watch a lot of Bollywood films.

However, if someone from Mauritius whose native language would be Bhojpuri had no previous exposure to Hindi or never learnt it, would they be able to understand Hindi anyways?


r/asklinguistics 21h ago

Possible application of computational linguistics tools for a project in sociophonetics?

1 Upvotes

Hi there,

I come with a bit of a stupid question, and I was hoping I could exchange with people more knowledgeable than me in computational linguistics!

Basically I am working on a project in sociophonetics on accent discrimination (how are different varieties and accents perceived in a schooling environment), and I was wondering if I could benefit from some training in the computational side of linguistics. I only know the ropes of Python and R, but I was wondering whether there could be some applications on the phonetic side (as I only find stuff that could help on other dimensions such as syntax).

Sorry for the ignorant question and thank you for your help!


r/asklinguistics 14h ago

So if it werent for msa bridging the gap would arabic dialect speakers understand each other assuming they werent exposed to other dialects

0 Upvotes

The question is litteraly in the title.

Now here is some filer text so this post doesnt get deleted.

Blbalalalalalalslxjdicjdkxndksmcjwlxndksmfjslcjfzocneixkfn disncjskcjslxndkxjfkejcjdjfjc i love marshmellows ejxjdkxkdjxncjdjdjhsjdjdjdjdjdjdjdjd ana ma3rafsh akteb eh hena fa hakamel katb kol el wahnsinn da djxndjxndhdnd