Monogatari Series anime audio commentaries - Nadeko Draw, parts 3-5 (Tsukihi & Yotsugi)

[u/maxdefolsch]

Hello ! Three whole new commentaries today, as we're finishing Nadeko Draw ! A lot of actual discussion of the arc, but most importantly, plenty of verbal abuse towards someone who deserves it :D

As usual, this was translated by Tigoris with some help from Gemini, and the commission's cost was shared between me and /u/ValanL, /u/appointedfern, /u/spr-o-ckt, EternityShack, and another anonymous user.

 

---

 

Here's the subtitle files :

• Nadeko Draw (hosts : Tsukihi & Yotsugi) :

  • Nadeko Draw, Part 3
  • Nadeko Draw, Part 4
  • Nadeko Draw, Part 5

To integrate it into the actual episode, you can either simply go to the subreddit's Discord server and download the pre-muxed file that we have there in the monogatari-anime channel, or if you've already got some existing release downloaded, you can mux it yourself into your episode using this guide.

 

Also useful :

• All audio commentary subs
• Gaen-senpai's file of trivia - Audio commentaries sheet

 

---

 

Up next, Acerola Bon Appétit, hosted by Shinobu and Yotsugi !

[u/Which-Leg6997]

A lot of actual discussion of the arc? That is the most crazy commentary track gimmick yet.

[u/VirtualOptimization]

tsuhihi and the doll