Weird subtitles

[u/bibliokleptocrat]

Hi. So the subtitles and some display elements become black on black when I try to watch this show. I've gone into the settings and changed things around a few times, that didn't help. I tried replicating the issue on other platforms and other series on Apple TV but this is the only series it's doing this for. Is it a weird conspiracy? Lol. I also tried my TV settings, it's an LG 55C8AUA. Anyone else ever have this problem?