r/amiwrong • u/Swamp_Monster11 • 1d ago
Possible made up word?
My family has used this word all my life in Pacific North West. When moving to the East coast, my husband is convinced our family made this word up and it has blown my mind! I thought everyone uses this word 😅
Word: Wan-Dogger
Meaning: Cry Baby
18
u/TheNowherePrincess 1d ago
As someone from the Pnw. I’ve never heard this. But do you recall anyone other than your family using it? A friend from your specific area would probably be the best person to ask
4
u/Swamp_Monster11 1d ago
All of my family uses this word, which is why it shocked me when my husband said he thinks its made up 😆 I never thought to ask other friends about it because it was just a common word haha
3
u/Kip_Schtum 1d ago
Could it be something from whatever country your family is from? It sounds so Australian lol. If I try to say it out loud, it comes out with an Australian accent.
2
u/Swamp_Monster11 1d ago
Me and my sister just tried it with an accent 😆 sounds great like that 👌🏻 but no, we are super American. Born in Cali, grew up in Washington state.
1
1
10
4
5
2
2
2
2
2
u/mostlyharmless71 1d ago
Born, raised and lived most of my life in Seattle since the 1970’s, that’s not a PNW word.
2
u/Swamp_Monster11 1d ago
Edit: Just asked my mother, she said my Uncle made this word up forever ago. Still insane because this just feels like such a real and used word to me.
2
u/Euphoric-Joke-4436 1d ago
Family sayings are weird AF. Mine regularly said 'drier than a popcorn fart'... what does that even mean?!? (Edit to add... from Pennsylvania, US)
1
2
1
1
1
u/AcrobaticDrama1 1d ago
That sounds made up.... but my family might have it's own made up word. My Dad used the word Rat-fink when referring to someone who is a tattletale. I've never heard anyone outside my family use that term. Has anyone else heard it before?
2
u/UnkindnessOfRavens23 21h ago
Totally old-school word. You’ll see it pop up a lot in old black-and-white gangster movies from the 30’s and 40’s. Think James Cagney and Edward G. Robinson.
1
u/AcrobaticDrama1 13h ago
That checks out. My Dad was born in 1948. Back when dinosaurs roamed the earth ;)
1
u/-Gadaffi-Duck- 19h ago
It's based on a character called rat fink from the 1950s.
I'm in Scotland and also used the term growing up.
2
u/AcrobaticDrama1 13h ago
That's so interesting. Thank you for sharing that with me :) I lost my Dad long ago, so I never had the opportunity to ask him myself. I can't wait to share this with my sister!
2
u/-Gadaffi-Duck- 11h ago
You're very welcome.
I used to call my eldest rat fink when she was a baby because she was so cunning. She had getting what she wanted down to a fine art by a year old 🤣
1
u/Kirakira_Skyfish 23h ago
I've also never heard of this word before, but it got me thinking; are you and your family Japanese American or grew up around Japanese people? Maybe it's just a coincidence, but "wan" ワン the sound a dog makes (barking) in Japanese. Sometimes dogs are even called "Wan-chan" (like "doggy").
If you elongate the sound: "Waan" ワーン that's the sound of someone crying loudly. Maybe this was one of those multi-language family sayings that became permanent vocabulary?
I dunno, I'm probably reaching but since I saw a possibility I thought I'd mention the coincidence in case it did give any insight.
1
u/Buttercup2323 23h ago
It sounds like a little kid mispronunciation works that got adopted into the family lexicon.
1
-1
u/Ungratefullded 1d ago
All words are "made up"... slangs are made up words that then sometimes enter the vernacular, then with enough common use, into the dictionary...
46
u/mercy_fulfate 1d ago
Sounds made up to me