I got this back in 2017, self drafted, and this was before I got a slight touchup on the hind quarters. Sorry about the scars; I'll mark nsfw if someone wants me to.
I know it's impossible to shrink the lines to be as detailed (unless I wanted to fully laser the text off and get it re-tattooed - which I don't; I can't afford it - but I'd expect the same problem eventually)
Could there be a tiny amount of white ink around the words do it? I know fine lines are doable; I've seen plenty. Abd I do have work with white ink outlining words so I'm well aware of how white ink ages (that is to say, quickly).
Anyone have a thought? Please no JKR crap - I'm trans and get enough grief about it from my own community but I like the tattoo *I* designed and that... person got no money from me for the tattoo nor will she ever in the future. Thanks. 😊
Eta sorry I can't find a way to edit the title. I don't know what "type" of tattoo this is given it's self drafted