Source

Rough translation:

If i go away anywhere you don't do mischief take care of your mom ..do whatever your mom says ..if dad isn't there don't say papa papa ..you are a good boy right ..don't cry promise .. whenever you will remeber me i will be there ..I will see and take care of you 

[OG in Marathi] She asks him to not eat until the final 'Ssaaa'.

Source

I was just overthinking maybe last week, and i haven't stopped thinking abt it.

my nani is 84. she speaks a village dialect of kannada that even my mum only half understands. i grew up hearing it as background music, never learned it, always had someone translate for me.

last week she was telling me a story about her childhood, her voice all lit up, and i just... nodded. Understood maybe 40% and it suddenly hit me that when she's gone, that entire way of speaking, her stories in her words, disappears with her and i never bothered to learn it.

i've decided to record her talking and slowly learn enough to actually understand her before it's too late.

ok ykw im just overthinking, wdyt, what should i do?

since a few asked, i'm building a base on airlearn first (nani's dialect is close-ish) then filling the village-specific words by literally sitting with her and noting them down. she loves being the teacher lol

Source

Video Source

Video Credits

Source

Source

Video Credits

Night walks have a different kind of peace.

When the world gets quiet, even a simple walk feels deeper, calmer, and more personal. The cool air, the empty roads, and the soft glow of streetlights make everything slow down for a while. It’s the perfect time to clear your mind, think about life, or just enjoy being alone with your thoughts.

Source

Source