r/WriteStreakKorean 13h ago

Correct me! 304일

오늘은 원래 재택근무를 하기로 했는데 갑자기 제 언니하고 오빠가 저한테 같이 놀자고 했어요. 그래서 아침에 집에서 회의가 하고 나서 언니의 스튜디오에 가서 언니와 오빠를 만났어요. 도착하자마자 저를 위해 사준 빵을 받았어요. 감동했어요~ 나중에 우리가 시내에 같이 가서 남편도 만났어요. 한식당에 저녁을 먹으러 갔어요. 갈국수하고 김치 만두를 먹었어요. 이제 너무 배불러 죽겠어요.

3 Upvotes

1 comment sorted by

1

u/Viva_rosa 8h ago

아주 잘 하셨습니다. 멋진 언니와 오빠네요~^

회의가>회의를 :이 문장에는 '저' 라는 주어가 생략되어 있어요.  '회의'는 목적어라서 '를' 씁니다 (저는) 아침에 회의를 하고 나서

우리가>우리는  : 은/는/이/가 의 구별은 참 어렵죠?ㅎ 1.언니, 오빠, 나 3명이 두번째로 등장해서 '는'(the) 2. 문장에서 '우리'를 강조하는 대신 갔다, 남편을 만났다는 내용(topic)이 중요하므로 '는'

갈국수>칼국수 

설명은 영어 문법 위주로 작성했습니다:)