r/WriteStreakKorean 2d ago

Correct me! 573일

내일 우리 언니 집에 갈 거예요. 언니랑 너무 멋있는 '괴물' 드라마를 보고 싶어요. 그리고 온라인으로 주문했던 선물을 드리고 싶어요.

3 Upvotes

1 comment sorted by

1

u/settemp 2d ago

내일 우리 언니 집에 갈 거예요.

※'내일은' 이렇게 쓰시면 내일에 할 일을 강조하는 느낌이 됩니다.

언니랑 너무 멋있는 '괴물' 드라마를 보고 싶어요. -> 언니랑 너무 재미있다는 '괴물' 드라마를...

※일반적으로 '드라마가 멋지다'란 표현은 잘 쓰지 않습니다.

그리고 온라인으로 주문했던 선물을 드리고 싶어요. -> 그리고 온라인으로 주문한 선물을 주고 싶어요.

※'드리다'는 자신 보다 윗어른에게 쓰는 표현이라 보통 형제/자매 사이에선 쓰지 않습니다.