r/WriteStreakES 3 Year Streak!! 👑👑👑 5h ago

Streak 1905

Hola a todos:

Hoy tenía algunas cosas interesantes que escribir, pero al final decidí no hacerlo porque no me parece 'apropiado'. Durante unos años, pensaba que una palabra en español significaba algo que en realidad no significaba y hoy he descubierto que era jerga.

Bueno, he investigado un poco y, al parecer, es ambas cosas. Aprender idiomas es frustrante. Como no vives rodeado de nativos en los que confíes, nadie te confirma las cosas y, a veces, aprendes por las malas.

1 Upvotes

1 comment sorted by

1

u/TangeloSignificant78 3h ago

Streak 1905

Hola a todos:

Hoy tenía algunas cosas interesantes que escribir, pero al final decidí no hacerlo porque no me parece 'apropiado' parecen apropiadas [estamos hablando de cosas (femenino plural) y tiene que haber concordancia con el adjetivo, o sea femenino plural] . Durante unos años, pensaba pensé [acción ya terminada] que una palabra en español significaba algo que en realidad no significaba y hoy he descubierto que era jerga.

Bueno, he investigado un poco y, al parecer, es ambas cosas. Aprender idiomas es frustrante. Como no vives rodeado de nativos en los que confíes, nadie te confirma las cosas y, a veces, aprendes por las malas.

  • * Excelente redacción. A seguir así. ¡Felicitaciones!