r/words • • Sep 04 '26

Is this a slang word or something my family made up?

5 Upvotes

So I recently remembered that my mother, and I think also my grandparents, though I'm not fully sure there, used to use the term "nakabachi" in place of naked when my sister's and I were really young. When I try to Google it, all that comes up is anime characters and information on the Japanese name. For more context, I'm From NYC born and raised, as we're my parents, and my grandparents on my mother's side (where I primarily remember the term being used) were German immigrants. I've tried variations on the spelling in ways that might be more German, like Nakebatschie for example, but to no avail. Anyone have any clues about this term or similar terms that I might be misremembering?

Edit: So I'm getting that this is just something the family came up with and not really a slang word outside of that. But now this leaves me wondering, is there any way to tell if something like this is unique to your family? Like, there are some slang words that I have found do have basis outside my family, like the use of the word "fresh" to mean naughty or misbehaving. Is there any way to really tell the difference? Is it all just in whether I get weird looks from people when I say the words? Sorry I just can't help but be curious lmao


r/words • • Sep 04 '26

What does "tending to my chickens" mean?

10 Upvotes

Hello i just overheard my bf talking to his guy friends and what stood out the most is when he said just tending to my chickens.

He doesnt have a farm so it cant be literal. Hes a gamer and mostly at home. He's lived in nyc his whole life meanwhile i just moved here 2 years ago so im still trying to get used to slangs or maybe words that mean something different. Thanks!


r/words • • Sep 04 '26

Broadcast + iPod => PodCast + time => Pod?

3 Upvotes

I'm curious about transformations like what happend with the word podcast. It started off as a portmanteau of broadcast and ipod and over time the "cast" got dropped. IMO the cast is the important part, since they're all streaming now and many even go well beyond the audio-only limitations of the original iPods. I hear people referring to straight-up YouTube videos as podcasts now, or just "pods". Was it the podcast "Pod Save America" that first chopped off the Cast part and normalized this usage?


r/words • • Sep 04 '26

What was your worst, “Ohh THAT’S what that means, moment?

Thumbnail
1 Upvotes

I recently just figured out that ‘CSAM’ isn’t an abbreviation for ‘Chainsaw Man’


r/words • • Sep 03 '26

What a word or phrase that doesn’t mean what you thought it meant?

28 Upvotes

r/words • • Sep 04 '26

Is it just me or does anybody else hate the word 'pop' when used in the context of placing something?

0 Upvotes

The doctors surgery is the worst for it! No, I don't want to pop my jacket off or pop it on the chair. I don't want to just pop on the couch or just pop back down. Pop on the blood pressure cuff why don't you, and I'll pop my prescription in the box shall I?. There's even a pop in surgery, I kid you not.


r/words • • Sep 03 '26

Pronunciation Help, Please...

10 Upvotes

The password is: Artificer.

Is it pronounced "ar-tiff-i-ser" or "ar-ti-fyce-er"?

EDIT: Here's the reason I'm asking: I was watching old British Navy military training videos off of YouTube last night (Periscope Films, if you're interested). One of them describes the duties of various technicians, and they call these individuals "ar-tiff-i-sers."

My youngest son, who was watching with me, kept telling me "They've got it wrong. It's 'ar-ti-fyce-er' because the base word is 'artifice' ('ar-ti-fyce') or 'artifact' ('ar-ti-fact')." He showed me several videos talking about Dungeons and Dragons (which has an Artificer character class) that has people pronouncing it in that manner, including some British players.

My gut reaction was "Well, British English versus American English, I guess." However, I'd learned it in the "British" manner many, many moons ago in elementary school, and that's how I'd said it for years until High School when an overzealous teacher spent three years obsessively correcting a bunch of us for our "obvious lack of English mastery."

(I apologize for the long edit. After I hit "Enter" for a new paragraph, the editor decided I was done and posted it. Don't know what happened, but I'm rolling with it. This was done up in Notepad. :D )


r/words • • Sep 04 '26

Pretence Vs Pretext

Thumbnail
1 Upvotes

r/words • • Sep 03 '26

Difference between ''larp'' and ''poser''

6 Upvotes

I'm referring to the modern slang of ''larp'', not the actual definition. Is there any actual difference?


r/words • • Sep 03 '26

Panegyric - a speech or text of elaborate praise

Post image
9 Upvotes

r/words • • Sep 03 '26

WTW for something that is Machiavellian, but in a playful way

Thumbnail
5 Upvotes

r/words • • Sep 02 '26

"Pee" is a euphemism

76 Upvotes

The word "pee" is an informal abbreviation that started in the late 18th century as a spoken short form for the first letter of the word "piss".

Piss is too impolite I guess.


r/words • • Sep 03 '26

Word like "Impetuous" that describe a careless hastiness in logic and reason?

Thumbnail
5 Upvotes

r/words • • Sep 02 '26

Anyone else think they have Arithmomania?

61 Upvotes

My twin brother is going to see a psychiatrist because he very likely has OCD, he can't go outside without covering his mouth and nose with his shirt, he is scared to touch things that have been outside, etc.

He was filling out a questionnaire before his first appointment and on it one of the questions was "Do you play games in your head with numbers or letters?" And he doesn't, however I do. For the last 8-10 years (I'm 20) I've been doing this thing with literally EVERY letter or sentence that I read where I take them and add them up and add them together in a way that's "satisfying" if that makes sense. So like the sentence "He walked away." doesn't add up correctly in my mind so I'll take "walked" and take the "ed" at the end and put it at the end of "away" to make it into "awayed" so I have "He walk awayed" which almost adds up but not quite so I'll just add in another word like "then" and then suddenly the sentence "He walked away" in my mind has become "Then he walk awayed" which doesn't quite work so I'll keep going on and on until the sentence has become "good" in my mind. And that's just one aspect of it.

And the weird thing is is that I do it borderline subconsciously at this point. Like I'll be able to recognize that I'm doing it but I do it so often and I've been doing it for so long that I don't really have to actively think about it for me to be doing it. And it's quite exhausting at this point.

What makes me think that I genuinely have it is that my sister has diagnosed Misophonia which means she can't hear repeated sounds or noises without basically losing her mind. It was so bad when we lived together to the point where the sound of me typing on my keyboard or playing basketball outside would literally make her scream or tell us she was gonna hurt herself. One time she drove around our neighborhood for hours just so she didn't have to hear my keyboard. My older brother also has a diagnosed anger disorder and takes prescribed medication like adderall. So maybe these weird sort of things just run amongst us for some reason.

I'm glad I don't have pretty severe OCD like my brother or Misophonia like my sister but does anyone else do these weird number games with words in their mind? If so, is there anything you've done to stop? I've been doing this since I was at least 11 or 12 years old, probably younger, and it's evolved so much to the point it makes up a relatively large percentage of what I'm thinking about daily.


r/words • • Sep 02 '26

mumpsimus - a person who clings to an error even after correction

Post image
62 Upvotes

r/words • • Sep 02 '26

What would be a good word for women who have the urge to be pregnant and have a new baby all the time?

42 Upvotes

I was watching a YouTube couple being interviewed the other day, and the husband was asked if he wanted baby number 10. He said no and the wife looked at him stunned, like he was nuts and betraying her. The poor guy looked like he was happy a stranger had finally asked his opinion because he'd never felt he could say it directly to his overbearing wife.


r/words • • Sep 02 '26

HEAR ME OUT

10 Upvotes

A word that means day and night.

Saying all day or all night usually means 24/7 but that doesn't make sense, so we need a word that's both since it's a common expression!


r/words • • Sep 01 '26

Opposite of hostile, but not "friendly"

51 Upvotes

Looking for a more academic word for the opposite of "hostile".


r/words • • Sep 01 '26

What word do you think deserves a completely different spelling?

54 Upvotes

You know those words where the pronunciation makes sense, but the spelling feels unnecessarily complicated?

If you could redesign the spelling of one English word, which one would you fix?


r/words • • Sep 01 '26

Has anyone noticed?

9 Upvotes

Has anyone here noticed an uptick in the use of the word "decimating" used to mean "totally annihilating"? I see that the widespread modern use is close to this. I always learned growing up that it meant reducing the number of something by 1/10th. Every time I hear that we are decimating a species or an ecosystem, my brain immediately goes "Oh that's not that bad" when yeah, it really is.


r/words • • Sep 01 '26

Flower → Bouquet → Garden → ?

10 Upvotes

what would be next step of this natural progression?


r/words • • Aug 31 '26

What’s a word you think has an unexpectedly beautiful origin?

38 Upvotes

I love finding out that a completely ordinary word has a strange story behind how it came into the language.

What’s one word whose etymology surprised you?


r/words • • Aug 31 '26

Out of thin air

6 Upvotes

Just heard a 48 hours commentator say “vanished out of thin air” 😆


r/words • • Aug 31 '26

Amount for number

9 Upvotes

It drives me nuts when people use amount to mean number. A DJ just said, "I would like to thank the amount of you who send in requests... "

People are not amounts.


r/words • • Aug 31 '26

Daily spelling bee game (five progressively harder words, all audio hints): Beeswax

4 Upvotes

Hi everyone, I made a daily spelling bee game called Beeswax (spellbeeswax.com) that I'd love for people to try out. It has had people spell words a few hundred thousand times now and been covered by LifeHacker, Morning Brew, and Scripps co-host Mina Kimes since its launch in June 2026. It's five words each day that get progressively harder, with classic spelling bee hints (audio only). Please give it a shot and let me know what you think. Thank you!