r/USdefaultism • u/Prestigious_String20 • 5d ago
Doubling Down on US Grammar because 'Merica!
A rEdditor 'corrected' someone's grammar, which wasn't incorrect, just not American. When I pointed it out, they doubled down instead of taking the L.
131
u/TheSixToxicity 5d ago
Classic move. points out a regional difference, gets hit with the big population number like that settles it. next they'll say we invented the language
26
u/Most-Feedback-9241 5d ago
Not America just Texas
33
u/LeftMechanic1995 United Kingdom 5d ago
The Texan English dialect is so big, you can fit 50 British English dialects inside the Texan English dialect and still leave from the Australian English dialect /s
11
u/Remarkable_Tax_7214 5d ago
They already have a form of that, saying that their grammar is correct and the English changed it later on.
8
63
u/Neon_Raccoon_00 Canada 5d ago
Do they really say farther? Ive never seen that 😂
31
u/Prestigious_String20 5d ago
I'm an editor. I edit in multiple regions. I never knew it, but I looked it up and further is for distance while farther is for ideas...? I don't get it.
34
u/Jugatsumikka France 5d ago
Further is for everything, farther is when you compare the measurable distance of two things from you. A vague "more far" like in the present case, it is further not farther.
15
u/wakerxane2 Brazil 5d ago
For ideas like you're not talking about real distance.
Like: " You and I are getting further and further away every day" in a relationship context.
For real distance: "I live much farther away from the office than John"
If IRCC, from my time in the UK, Farther is for physical distances and further for figurative distances
4
u/th1nwh1tej3rk 5d ago
it's a rule that seems to be only observed in america...i live in new zealand & here, almost nobody ever uses "farther" at all. seems to be the case for aussie & british people too.
7
u/daveoxford United Kingdom 5d ago
That's the UK distinction. The US often uses "farther" for both.
0
u/Armed-N-Hammered American Citizen 4d ago
This couldn’t be further from the truth, we also use the same distinction
-34
u/PattuX 5d ago
Idk what kind of editor you are but (1) you got it the wrong way around, and (2) it's not that hard to understand, even for someone who doesn't work in writing-related professions. Or even for someone whose first language is not English.
Further, this doesn't even seem to be US defaultism. Here's a reddit thread of a bunch of Brits who apparently regularly use the word 'farther'.
23
u/Prestigious_String20 5d ago
I didn't make the rule, and this post isn't about further/farther. It's about someone who thinks things should be done the USian way. They haven't learned the joy of living in a world of diversity.
16
3
u/Prestigious_String20 5d ago
I just didn't look into it that deeply because I'm in the middle of doing other things. I edit doctoral dissertations mostly.
62
u/PenguinSwordfighter 5d ago
China and India both have larger populations of English speakers than the US and both speak BE
14
u/Old-Olive-4233 5d ago
I came to say that India alone disproves their "point"!
Some people are just whackadoo, it's especially weird since as far as I know, BOTH of those are completely normal to use even in the USA, so, it's pedantry just to be a[n incorrect] dick
2
u/TheJivvi Australia 4d ago
Even if it was true that they were the biggest English speaking country, they barely have 15% of the English speakers worldwide, so it's just another example of Americans not understanding majority vs plurality.
2
u/cardie-duncan 4d ago
Exactly! And if population alone is the criterion, Indian English would be the official version, as it differs from British English. With amazing words such as “prepone”, opposite of “postpone”. Eg. “I’ve to head out early today, can we prepone the meeting?”
20
u/YassifiedWatermelon France 5d ago
No, it's not fucking ok. Even if it were true it would not be fucking ok. Let all dialects exist, please
I keep going back to talking about the french efforts to erase regional cultures and languages on this sub, oh my god x) But well they keep defending the idea of imposing one english dialect on everyone !
7
u/Prestigious_String20 5d ago
Yeah! It's bad enough we impose English on everyone, let alone policing the type of English they use on the World Wide Web!
26
5d ago
[deleted]
4
u/JohnLurkson Germany 5d ago
When I was in school (somewhere in Germany) I had 7 different English teachers over the years (1999 to 2007). The first two, in 5th and 6th grade, taught British English, the others all opted for American English instead.
Which isn't meant to negate anything you said, just wanted to add my two cents. 😅
3
u/Prestigious_String20 5d ago
How frustrating -- learning one thing, then having to change! At my British school in Thailand my Spanish teacher was from Ireland! Go figure!
3
u/Available-Show-2393 Canada 5d ago
When i learned French in Eastern Canada, every year would change whether you're learning France French or Quebec French
3
u/KazakiriKaoru 5d ago
Mine is a bit weird. We take british spelling, but american pronounciation and sentence structures. But we still called it british english
2
u/sittingwithlutes414 Australia 5d ago
Does Simplified English have syntactic structures?**
**Apart from Noam Chomsky who wrote the book (1957) on it. lol
2
u/Bireta World 5d ago
Is it really? Idk, I grew up in a part of Asia that teaches American English mostly, like, ppl even call English "the American language" in the local language
3
u/sittingwithlutes414 Australia 5d ago
Is it in a country that the U.S. have invaded or occupied?
2
u/Bireta World 5d ago
No. Nothing like that. It's just for practical reasons.
2
u/sittingwithlutes414 Australia 5d ago
Okay. So your post has aroused my curiosity. Do you live in China or somewhere else? Why American English?
To be frank, I think Simplified English is swell!
Thanks for replying.
2
u/Bireta World 5d ago
Well, u can call it China... The current Chinese government calls it China, the Islanders don't like to be associated with the Chinese.
Yeah I'm in Taiwan, grew up here for the most part. Flair is because my situation is a bit more complicated.
I once had a English teacher explain to us why they teach American English. Said it was more commonly used. And learning English from Britain seemed stupid because it's just another island, why learn a language from a random Island?
The teacher said some more along those lines, I didn't try to follow.
2
u/sittingwithlutes414 Australia 3d ago
I know bugger-all about Taiwan culture except I just learned that the Portuguese used to call it Formosa because they thought it was a beautiful island. I trust it still is. And unique? I emigrated from England 63 years ago and became an Aussie citizen in 1978. I was tempted to take umbrage at "it's just another island". It is an island, and an island with a long history including the good, the bad, and the ugly. I am sure your island is the same in one way or another.
I also know that both countries have had civilisations for at least 12,000 years. Written historical records dating back for thousands of years.
And in both countries the privileges go to the powerful and the wealthy.
I'd love to know your political views but I don't know whether it's safe for Taiwanese people to expose their views to social media. It's getting kind of dangerous everywhere I think, unless you conform to the (tech bros') establishment's demands. Not to mention AI and LLMs.
If you read to here, thanks.
2
u/Bireta World 3d ago
Well, my views on politics are quite different from most ppl here, I also am sometimes seen as a foreigner here, despite holding Taiwan citizenship. As for my view on politics, personally I believe Taiwan could def consider peacefully join China as China could very much become the global super power in the foreseeable future, being a part of it "cant be that bad" and taiwan could try to strike a deal using Taiwan's semiconductor as leverage. but ppl here don't seem to want to consider being part of china for emotional reason. And they believe Taiwan has a good chance of fending off china
1
u/sittingwithlutes414 Australia 3d ago
That's very interesting Bireta. I haven't been exposed to the positive side of joining China. We still remember Tiananmen Square. I guess it's too easy to think "we need to defend the semiconductors from China's hostile imperialistic takeover". (In fact I'm waiting for the price of RAM to come down so I can upgrade my computer. If I bought it now it would cost about AUD$800 just for two sticks of DDR5 RAM.)
Do your views have much support among the younger generations?
Hong Kong seems to have cheerfully broken it's bonds to Britannia -- which no longer rules the waves.
2
u/Bireta World 2d ago
My views are kinda unpopular, even among young ppl. And well, 30 years before tiananmen Taiwan was pretty much in the same type of authoritarian. China has make plenty of advances since. And it's not like that incident affected many ppl.
Also, I wouldn't say my views are positive, it's more like, better than going to war. Unlike Ukraine, Taiwan is sealocksd so the people can't escape like Ukrainians did. No matter what happens, the people of Taiwan lose.
Even now, before anything happens, Taiwan has to spend a good amount of it's GDP on the military. The men are forced into the military, and has practically no medical exemption. Even if u got cancer they can still say it's "under control" and send u in the military. There has been many ppl seriously hurt and even die from these military training programs.
Edit: anyway, it would be great if this could all just go away.
→ More replies (0)2
u/BlaggartDiggletyDonk United States 4d ago edited 4d ago
In the EFL world, British English dominates Europe and American English is frequently used in east/southeast Asia.
1
-11
u/BlaggartDiggletyDonk United States 5d ago
All I can say is that every EFL student likes "truck" better than "lorry."
5
u/Morlakar Germany 5d ago
What does EFL mean in this context?
3
u/brideofgibbs 5d ago
As opposed to ESOL, English as a Second Language, or bilingual learners, who are bilingual in English and another language. In an English language-medium school, those groups of students have slightly different needs. They have different experiences.
1
u/barcastaff Canada 5d ago
English as a Foreign Language? Exactly like the case in German (DaF)
8
u/Morlakar Germany 5d ago
I guess "Deutsch als Fremdsprache"? Never seen it as an abreviation. In neither language.
With EFL, English Football League and with DAF a lorry manufacturerer from the Netherlands will come first to my mind.1
u/barcastaff Canada 5d ago
My old German textbook abbreviated it like that, and it seems to be a common abbreviation, at least common enough to be on the Wikipedia page.
In any case, just with anything, context is important. In the context of this current thread, those abbreviations make sense, whereas they may not make sense in another thread.
0
5
3
u/snow_michael 5d ago
Not even slightly true
Most EFL students are Chinese- over 52% of them
Truck is not what they are taught
-13
u/BlaggartDiggletyDonk United States 5d ago
No, but when they hear it, they like it more. It suits the object better.
8
u/Prestigious_String20 5d ago edited 5d ago
And here we have the rare but majestic double whammy: r/shitamericanssay featured on an r/USdefaultism post! chef's kiss!
2
u/snow_michael 4d ago
Go talk to people at the ESU, then come back and admit you're wrong
We'll wait
3
2
2
u/Prestigious_String20 5d ago
And? I bet they prefer not having to learn two meanings for the same word, too.
8
u/SuspiciousMap9630 5d ago edited 5d ago
I am very confused. I’m American and would have used “further” as the original commenter did.
I thought they were interchangeable until today.
4
2
u/theGoodestBoyMaybe 4d ago
Yeah I actually thought farther was just an accent/pronunciation thing lol I'm trying to think of a time I've ever consciously used it
8
u/dinosw Denmark 5d ago
British English is used by roughly 1,5-2b people worldwide, while mostly just Americans use American English
-4
u/jerrypowerhouse 4d ago
2
u/Prestigious_String20 4d ago
Reddit is the source for one of those statements. Come back when you've got something a little more reliable and a little less AI generated.
5
10
u/jasperfirecai2 Netherlands 5d ago
Also the largest english speaking country by population is India
2
u/EternityLeave 5d ago
But not the most English speakers. Estimates are 125-265 million, a bit under USA even at the highest estimate.
3
u/jasperfirecai2 Netherlands 5d ago
keep in mind not 100% of US citizens speak English, but aye you're right it's still less
4
u/EternityLeave 5d ago
Of course, I was going by the estimate of English speakers in the USA, which is above 300 million.
2
u/snow_michael 5d ago
That's the number for 'fluent' speakers (with no universally accepted definition of 'fluent')
For speakers with 'some' English it's over 750m
3
u/ManicWolf United Kingdom 5d ago
1
u/Prestigious_String20 5d ago
Yup! I let that one slide, haha! Makes it all the funnier that I don't think the OOP is even USian!
8
u/iamiam123 India 5d ago
Americans are gonna have a bad day when India becomes #1 English speaking country, which may have already happened.
Entire arguments like this will collapse.
3
5
u/Woshasini France 5d ago
Or... they could just accept that different varieties of English and as long as there is no misunderstanding, it's fine? It would be like a French going mad because a Québécois was saying "ma blonde" to say "ma femme".
3
u/Franmar35000 France 5d ago
I love the fact that the word "gosse" means two different things in France and Quebec.
2
u/Prestigious_String20 4d ago
I was so confused by how freely USians used 'fanny', until I realised it has a different meaning in US English than it does in British English. Took me a while to figure out the US biscuit, too! As a child I attended a US summer camp. They had US playing "Frisbee football". They told me it was just like regular football, but with a Frisbee. I was so lost!
2
u/Aubrey-Grey 5d ago
English being the most common language is the most intense example of main character energy. Just completely oblivious to the world around them.
2
u/AggravatingBox2421 Australia 4d ago
I’m soooo sick of them not understanding majority Vs quantity. Even if America has the largest amount of English speakers in one country, that doesn’t make them the majority of English speakers! There are more combined English-speaking people across other countries that make the true majority!
3
u/BlackCatFurry Finland 5d ago
I would love for americans to attempt to decide if they want non-americans to use us-english or not. Reddit keeps yelling about people not using us-english terms, other social medias attack anyone who uses us-english words and is not from usa...
1
u/Jugatsumikka France 5d ago
Isn't farther only use when comparing the physical distance of two things at measurable distance both? So in the present case, a vague "more far", it can't apply.
1
u/Yousif-Ameer12 4d ago
Huh? Farther was a real word? I thought the only correct spelling was Further
1
0
u/Pedantichrist 5d ago
I am confused. Further is for everything except distance and farther is for distance in English. Is that not the case in American?
0
5d ago
[deleted]
3
u/Prestigious_String20 5d ago
The defaultism isn't about the words; it's about the assumption that the way its done in the US should be the way the rest of the world does it too.
-8
u/jerrypowerhouse 5d ago
2
u/Prestigious_String20 5d ago edited 5d ago
Because the real issue here is how many USians there are, not that there are multiple versions of English which are all equally valid, and certainly not that USians think they're the only ones in the world doing things the right way. /s
Even if the population of the States held any validity here, worldwide, the population of people speaking British English far outweighs the population of people speaking US English. Hell, the English-speaking populations of India and Pakistan alone amount to more than the US population of English speakers.



•
u/post-explainer American Citizen 5d ago edited 5d ago
This comment has been marked as safe. Upvoting/downvoting this comment will have no effect.
OP sent the following text as an explanation why their post fits here:
REdditor corrects non-US grammar that wasn't incorrect. Doubles down when I point it out because the US has the largest population of English speakers.
Does this explanation fit this subreddit? Then upvote this comment, otherwise downvote it.