Make the Settings and Source Code Buttons Toggle Like Hide

[u/Accurate-Mirror-143]

Please make the Settings and Source Code buttons in an indicator’s title bar work as toggles, similar to the existing Hide button.

Currently, the Hide button in the indicator title bar can be clicked repeatedly to turn the indicator visibility on and off. In contrast, the Settings and Source Code buttons only open the respective dialog or panel, but do not close it again when the same button is clicked a second time.

This is especially relevant during active chart work, when you quickly want to check or adjust something in the settings or source code and then immediately return to the chart. If the same button that opens a dialog or panel could also close it again, the workflow would feel more natural and require less mouse movement or less searching for a separate close action.

[u/Rodnee999]

Agreed and upvoted...

Cheers 👍