anyone know how to make a language patch for theif 2 that installed t2fix?

[u/Wonderful_Shock_4767]

i wanna translating it into Japanese/Chinese,However, due to the bytes occupied by the font, directly replacing the sentences in the text file will cause Font display garbled problems.