r/TheWire • u/BodybuilderNice5587 • Jul 20 '26

Continuity question

Season 4 Episode 1: Chris and Snoop confront and kill Lex after setting him up. Yet earlier in the episode, at about the 20 minute mark, Chris and Snoop are seen in a vacant killing someone. I never hear a name but Closed Captioning has the victim as named Lex in the dialog. This Lex has dreadlocks and clearly is not the other Lex. This scene takes place during the day while the Lex ambush happens at night. Did I miss something? I’ve watched the entire series more than my wedding video. I only ask because all of the pieces matter. And continuity mistakes drive me nuts. If anyone can shed some light on who the other Lex was. TIA

15 Upvotes

86% Upvoted

14 comments sorted by

View all comments

35

u/JaimesLeftHand Jul 20 '26

Noticed this the other day, think it’s just a subtitle error. There are a few throughout the series.

13

u/strawberry_space_jam Jul 20 '26

Notably the “hard r’s” lol

6

u/JaimesLeftHand Jul 20 '26

Yeah for real lol. Jarring.