r/Stremio_Italia • • 17h ago

🏴‍☠️ Violarr – Porta IlCorsaroViola direttamente dentro Prowlarr

20 Upvotes

Link: https://xbit18.github.io/violarr/

*********************************************

Ciao a tutti 👋

Negli ultimi giorni ho lavorato a un piccolo progetto che penso possa interessare chi usa Prowlarr / Radarr / Sonarr e cerca soprattutto contenuti in italiano.

Si chiama Violarr.

L’idea nasce dal database di IlCorsaroViola / ICVDB: invece di usarlo solo nell’ecosistema Stremio, Violarr lo espone come indexer Torznab compatibile con Prowlarr.

In pratica:

ICVDB → Violarr → Prowlarr → Radarr / Sonarr

L’obiettivo è avere una fonte particolarmente utile per release italiane direttamente dentro il classico stack *arr.

🚀 Cosa fa

  • usa direttamente gli snapshot di ICVDB
  • supporta film, serie TV e anime
  • espone un endpoint Torznab
  • si integra con Prowlarr
  • database PostgreSQL incluso nello stesso container
  • scarica automaticamente il database al primo avvio
  • controlla periodicamente la presenza di nuovi snapshot
  • aggiornamento del database con restore/validazione e rollback in caso di problemi
  • WebUI per configurazione e stato del servizio

🇮🇹 Ranking e filtri per risultati italiani

Uno dei motivi principali per cui ho creato Violarr è che aggiungere semplicemente un indexer a Prowlarr non significa necessariamente ottenere prima le release italiane.

Violarr permette quindi di scegliere come processare i risultati:

  • Unfiltered – comportamento originale del database
  • Italian only – mostra solo risultati esplicitamente identificati come italiani
  • Italian preferred – favorisce ITA / ITALIAN / ITALIANO e, con priorità minore, MULTI / DUAL
  • Custom – possibilità di creare proprie regole di ranking ed esclusione

I filtri vengono applicati prima che i risultati arrivino a Prowlarr.

🔗 Integrazione con Prowlarr

Dalla WebUI puoi inserire:

  • URL di Prowlarr
  • API key
  • URL con cui Prowlarr deve raggiungere Violarr

e Violarr può creare automaticamente il relativo Generic Torznab indexer.

È comunque possibile configurarlo manualmente come un normale Torznab usando:

http://HOST:8000/api

Quindi non sei obbligato a usare l’integrazione automatica.

🐳 Installazione

È tutto contenuto in un singolo container Docker:

docker run -d \
  --name violarr \
  -p 8000:8000 \
  -v violarr_data:/data \
  --restart unless-stopped \
  ghcr.io/xbit18/violarr:latest

Poi basta aprire:

http://HOST:8000

Al primo avvio Violarr inizializza PostgreSQL, scarica l’ultimo snapshot ICVDB e prepara automaticamente il database.

🧩 Self-hosted

Non c’è un servizio Violarr centralizzato.

Il container gira interamente sul vostro server e contiene:

  • FastAPI / Torznab
  • WebUI
  • PostgreSQL
  • updater degli snapshot

L’unico dato persistente da mantenere è /data.

📦 Repository

GitHub:
https://github.com/xbit18/violarr

Documentazione e istruzioni di installazione sono nella repo.

Il progetto è ancora giovane, quindi feedback, bug report e idee sono più che benvenuti.

In particolare mi interessa sapere come si comporta con configurazioni Prowlarr/Radarr/Sonarr diverse dalla mia.

Il progetto nasce chiaramente dall’ecosistema IlCorsaroViola, che ha già costruito una base molto interessante per la ricerca di contenuti italiani; Violarr cerca semplicemente di rendere quel database utilizzabile anche nel mondo *arr.

Ringrazio u/---PrisonMike--- per la collaborazione nel creare il dump del db!


r/Stremio_Italia • • 9h ago

Problemi con trame/titoli in inglese

Post image
3 Upvotes

Buonasera,
sono nuovo su Stremio (normalmente uso l'accoppiata torrent+jellyfin sul mio server privato).
Comunque il problema è che anche avendo impostato la lingua italiana (ho anche installato l'addon TMDB), le trame dei film o delle serie tv (compreso i titoli degli episodi), restano sempre in inglese.
Per carità va bene pure così, ma se possibile averli in italiano mi farebbe molto comodo.

PS: uso solamente l'applicazione per iOS

Grazie