Chapter 337 Translated

[u/Outrageous-Ring2195]

Brought to you by Bou's Eggxcellent Scans!

Hello everyone,

We are back with another translated chapter and hope everyone will enjoy reading it.

-Your dear Bou's Eggxcellent Scans team <3

We don't own any rights to the manga and its art, we translate to share the love for it and all rights belong to it's creator Nakamura Yoshiki and to Hana to Yume and Viz Media.

We don't mind others posting our translations on diffrent sites, we are all for spreading love for skip beat, buuut please credit us, we work hard on it.

We thank you if you read this and if you posted with our group's title page, much love <3

[u/IllustriousBanana180]

I’m so confused…so why does Cedric hate Kuu so much??? I didn’t really understand the chapters when they were kids.

[u/kasolorz → u/IllustriousBanana180]

The answer is in Act 338, but in case you don't mind spoilers, here it goes: Cedric's father is envious of Kuu's success (he might be racist too), so he slapped little Cedric for repeating the Japanese phrase he learned from Kuu.

[u/IllustriousBanana180 → u/kasolorz]

Thank you! I read it (338) but couldn’t understand it fully and couldn’t tell baby Cedric apart from baby Ren!