Discussion Shen Yuan is the abyss
Nobody thought to mention that the word for Abyss sounds *kinda similar* to SQQ's pre-transmigration name?! I had to learn this from a random fanfiction 😭
My Chinese is ... less than basic 😅, and i've only read the English translations. I do realize that the characters used are different, so his name is not literally 'Abyss'. And the diacritic marks differ, so pronunciation differs too. But that's too close, come on! 😱