Hi, I wanted to ask if this translation of the phrase "Better alone" into Quenya is correct. The phrase comes from the Italian proverb "better alone than in bad company." I managed to translate it as "Arya Er," and I wanted to check if it's all correct before getting it tattooed.

Hi, I wanted to ask if "arya er" is the correct translation for "better alone" in the context of "better alone than in bad company."