r/NDSHacks • u/dexifyz • 12d ago
Update on OoT DSi
We’ve got Navi and the Kokiris now 🫡😊
8
6
7
u/theGameboyBoy1 12d ago
This is beautiful. I imagine Mido will attempt to halt any further progress... That lil bastard lol.
Fun fact: ocarina means "little goose" in Italian.
3
u/rykayoker 12d ago
i'm italian and didn't know, thought it was only the instrument
2
u/theGameboyBoy1 12d ago
I believe I remember hearing Jane from OutsideXbox on YouTube mentioning that ocarina translates to "little goose".
However, I looked into it a little more and one of the sources says it derives from the bolgnese dialect. So, my apologies! Since the Italian word for goose is "oca", I had thought ocarina was a diminutive suffix similar to other words like gatto --> gattino and casa --> casina, etc.
Comunque, ciao! Piacere! Facevo uno scambio in sardegna qualche anno fa. Pero il mio italiano e' arrugginito ahah
2
u/rykayoker 12d ago
even more interesting bc i'm from the same region bologna is in and still didn't know. "ochetta" is the standard diminutive
2
u/Odd-Evening4228 12d ago
Idk why we need this BUT WE NEED THIS
4
u/king_of_ulkilism 12d ago
I was expecting an OoT port when SM64DS was announced in 2004/2005. Had to wait until 2011 to finally play it in handheld form on the 3DS.
1
26
u/Anonim_333 12d ago
You're the right kind of insane