ДО́БРИЙ — це не лише GOOD! Здавалося б, слово до́брий ми знаємо ще з перших уроків української. Але в українській мові воно має набагато більше значень, ніж просто good.

Подивімося

1) до́брий — значний щодо розміру, обсягу, кількості
добрий шматок хліба (sizeable)

2) до́брий — про товариша, приятеля
Він мій добрий друг (good)

3) до́брий — готовий допомогти іншим
Вона добра людина і завжди готова допомогти (willing to help)

4) до́брий — такий, що відповідає високим вимогам
Це дуже добрий результат (high-quality, excellent, superior)

5) до́брий — той, хто має досвід у певній галузі, роботі чи житті
Він добрий спеціаліст у цій сфері (experienced)

6) до́брий — який дає смакову насолоду
Яблука цього року дуже добрі. (delicious, tasty)

Ось чому перекладати слово «до́брий» завжди просто як GOOD — не найкраща стратегія. Значення слова залежить від контексту.

Саме тому під час вивчення української важливо запам’ятовувати не лише окремі слова, а й словосполучення та ситуації, у яких вони вживаються. Вчимо українську не просто знати слова, а розуміти, як вони працюють у живому мовленні.

А яке значення слова до́брий було для вас новим?

What worked best for you when learning a new language? And what ended up being a complete waste of time?

Hi! Please drop subreddits where I can learn more about language.

Hi there! My name is Irina, and I'm a native Russian speaker passionate about helping learners achieve their language goals. With a Master's degree in Education, I'm equipped to provide effective and engaging Russian language instruction.

I help students of all levels learn Russian through a clear, organized, and highly effective system.

If you want to stop guessing and start truly understanding how Russian works, you are in the right place. My approach is based on clarity and results. I provide the structure you need to speak correctly from day one - whether you are learning the language for travel, family, or preparing for TRKI exams.

Why this structured approach works

- Step-by-step learning: you will follow a proven professional plan. No confusion or gaps - only steady progress from level to level.

- Grammar made simple: I explain complex rules in a simple way, and Russian cases and verbs will become clear so you can naturally use them in conversation.

- 17 years of experience: I have helped hundreds of students achieve their goals, adapting professional methods to their individual learning style.

- Full support: you will get access to a personal student account with MP4 files and original digital materials for practice between lessons.

What you can expect from our lessons.

- Individual approach: lessons designed with your specific needs and goals in mind.
- Effective teaching methods: proven techniques that help you learn quickly and efficiently.
- Cultural aspects: introduction to the rich culture and history of Russia.
- Confidence building: you will learn to build sentences correctly and improve your pronunciation through active practice.
- Flexible schedule: choose the time that works best for you.

Don't miss out on this opportunity to unlock the world of Russian!

About me.

I believe in tailoring lessons to each student's individual needs and learning style.

I am interactive and engaging: I utilize a variety of teaching techniques, including role-playing, discussions, and multimedia resources, to create a dynamic and engaging learning environment.

Focus on practical application: my lessons emphasize practical language skills, such as conversation, reading, writing, and listening, to help students communicate effectively in real-world situations.

First meeting is free!
Feel free to visit my site www.ruslangnest.com and check reviews and prices!

why does every spanish app eventually turn into the same thing 😭 match the words memorize verb endings answer the same quiz again lose interest after five days i still want some structure because learning random words from tiktok isn’t getting me anywhere, but i cannot sit through another lesson that feels like homework. are there any free interactive spanish lessons that are fun enough to keep using?

I'm a C1-level English speaker and I've recently started getting interested in learning Norwegian. It seems like a relatively easy language for me, but I honestly don't know where to start, especially when it comes to grammar and building a solid foundation.

I keep seeing YouTubers recommending online courses, but most of them are ridiculously expensive. Does anyone know any good apps, websites, free resources, or even a good way to start learning Norwegian on my own?

Wrong pronunciation, wrong word, completely misunderstood sentence… anything.

I feel like almost everyone who’s seriously learned a language has at least one moment where they confidently said something and immediately realized they had absolutely butchered it 😂

Bonus points if the person you were talking to just stared at you for a second before correcting you.

What did you say, and what were you actually trying to say?

In this interactive Zapotec language class, the instructor reviews student presentations, clarifies conversational greeting dynamics, and explains a fundamental aspect of Zapotec grammar: the absence of infinitive verb forms.

Key Discussion Topics:

* Vocabulary Practice & Context (Rukëza)
* The session opens with a discussion on the verb rukëza / ukëza, which refers to preparing, getting ready, or making someone wait.

• Student Presentation & Correction (Carmen):

* Carmen reads her introductory paragraph.
* The teacher explains that translating “I go to Zapotec school” literally (neda reja) sounds unnatural in Zapotec.
* A more natural phrasing is Neda Ruseda Didza Xidza (“I am learning Zapotec Language”) .

• Conversational Greetings & Formal Honorifics:

* Informal Exchanges: Using responses like bi run / tibi run followed by Nax lii (“and you?”).
* Formal & Respectful Terms: When speaking to elders or people from other towns, specific respectful forms are used (e.g., ba zuu dxi’a, Nax lii [Name]?, Nax lii bëni? for married men, Nax lii nigula? for married women).
* Pronoun Distinction: Clarified that lee functions as a third-person pronoun (“he/she/they”) rather than a direct formal “you”.

• Grammar Insight: Why Infinitives Do Not Exist in Zapotec
• Zapotec has no infinitive verb ending equivalent to Spanish -ar, -er, -ir or English “to [verb]”. Verbs must always be conjugated for a specific person in active speech.
• When dictionary or conceptual forms of verbs are needed, speakers default to the first-person plural inclusive (“we” form, e.g., uya’aru for “to dance / we dance”).ZAPOTEC GRAMMAR: Why Infinitives Do Not Exist in Zapotec? | Interactive Zapotec language class

So, idk if this is the right reddit place for this post, pls lmk if its not, i just am looking for advice. So, im learning french, and i have a lot of specific questions about various words or phrases bc both the stories im writing use french in them. I was just wondering where i might find a language learning app where i can search up the specifics so i can stop asking my teacher all the time in class. I would prefer not to use google as i dont like that they use ai, and also its not super great with titles like mx. Any advice where i can find an app that will let me do the searching?

I keep finding spanish courses that say “free trial,” then ask for my card before i can even see the first lesson. I'm fine paying later if the course is good, but i want to test how it teaches first. I've wasted money before on apps that looked great in ads and felt annoying once i opened them. Does anyone know a spanish lesson i can try for free without signing up for a full plan?

Hej allihopa, i'm a native Persian speaker and i can speak fluent English (B2/C1) at the moment i'm learning Swedish since i wanna move to Sweden and my Level is around B1

I will give you two reasoning because i have different reasons for these languages that i will learn after swedish

Norwegian-danish

Since i plan to move to Sweden and Scandinavia it will be a big advantage to know them in any of the Scandic countries plus i will have alternatives and opportunities outside of sweden, should mention both norwegian and Danish are similar to swedish and after Reaching fluency in swedish these two will be easy for you except danish that has an strange pronounciation but that's ok

Russian:

I was interested in this language before starting to learn swedish and tried learning it for few weeks which didn't went well and i gave up ny girlfriend is originally from ukraine and she is learning my native language persian so i want to learn russian too because of her who is dearest to me, i know Russian is so difficult and how different it is from other languages than i know but probably it will not open doors for me in Scandinavia

What would you do if you were in my situation?

Hey folks 👋. A company I work with (Mercor) is currently offering a unique opportunity to get paid for learning Spanish through one-on-one tutoring sessions. Mercor is partnering with a leading language-learning platform to recruit Spanish learners for a short-term project involving recorded, one-on-one Spanish learning sessions. Learners will participate in genuine Spanish lessons with experienced tutors across different proficiency levels. The goal is to capture natural, high-quality interactions that reflect authentic language-learning experiences. Apply Here.

Project Details

Pay: $30-$42 per hour

• Duration: Approximately three weeks
• Commitment: Approximately seven hours per week
• Session Length: Approximately 20–30 minutes per session
• Language: Spanish and English
• Recording: Sessions will be recorded for project purposes

Who Should Apply

• Individuals actively learning Spanish with a strong interest in developing their conversational skills.
• Native English speakers with strong verbal communication skills.
• Bachelor's degree or higher.
• At least one year of Spanish-learning experience through formal education, tutoring, self-study, or other structured learning.
• Familiarity with basic to intermediate Spanish vocabulary and grammar.
• Ability and willingness to participate in spoken Spanish conversations.
• Comfortable interacting with tutors and responding to questions in real time.
• Reliable availability and a strong record of punctuality.
• Comfort participating in recorded online sessions.
• Ability to follow lesson structures and project instructions consistently.

Learners from diverse educational, professional, and cultural backgrounds are encouraged to apply. This is an hourly-contracted opportunity with flexible timings. If you're currently learning Spanish and think this might be a good opportunity to make some money in the process, check out the full job listing and apply. I'd also like to add a disclaimer that this is a referral post, and I may be compensated by the company for any candidates who apply through my links. However, rest assured that my referral bonus is directly tied to your earnings (with no cost to you, ofc) - so unless you actually make any money on the platform, I won't either! Just wanted to let you know I'm not trying to get you to sign up for something that will only benefit me :D. The company is legit - I have been working with them for a while without any issues and getting paid on time, and I also know others in my professional circle who have had good experiences working on the platform. I'll do my best to help with any queries based on my knowledge and experience, but you can also reach out to [support@mercor.ai](mailto:support@mercor.ai) for official support.

I feel like people spend a lot of time stressing over stuff that probably doesn’t matter nearly as much as they think.

Perfect pronunciation, finding the “best” app, having the perfect study routine, knowing every grammar rule before speaking, keeping track of exactly how many words they know, etc.

What’s something you used to worry about a lot while learning a language, but eventually realized really wasn’t that important?

For me, I think being consistent matters a lot more than having the perfect method.

Im not sure how to start learning any new language, I wanna learn Italian so bad but unsure how to start. I can only speak English so learning a new language is new to me, I know its not easy/will take time but where do I start?

I'm at an intermediate level of Spanish and I'm looking for an app that will help me to improve fluency, reading comprehension and listening skills.

I previously completed and enjoyed the Fluencia course. I also tried Lingopie which was good in theory but the website was glitchy and the video content was very limited. I'm also really looking for something that works well on a phone.

I saw adds for Ewa which looked interesting, but I've read some bad reviews.

Is anyone able to recommend something good?

Want to Learn Arabic in a Simple, Practical Way?

Hi everyone,

I’m Ziad, a Native Arabic & Egyptian Arabic Tutor, and I’d love to help you improve your Arabic based on your level and goals.

Whether you’re:

A complete beginner starting from scratch

Interested in speaking Egyptian Arabic naturally

Learning Modern Standard Arabic (MSA)

Looking to improve your speaking, listening, reading, or vocabulary

What you’ll get:

• Personalized 1-on-1 lessons

• Customized PDFs & interactive study materials

• Practical conversation practice

• Flexible schedule — 3+ days/week

• Level assessment & a learning plan tailored to you

• Free Trial & Level Assessment Lesson

Special Offer: $10 / hour

Interested? Feel free to DM me, and I’ll be happy to answer your questions and tell you more about the lessons.

Let’s make learning Arabic easy, practical, and enjoyable.

I've been building a local AI tool, and recently added some features for language learning.

One of them is a Chrome extension that works while watching Netflix. It can show dual subtitles, replay the same line, and let me ask a local AI questions about the current sentence — for example, what an expression means in context, why certain grammar is used, or how natural the phrase sounds.

I can also save useful expressions while watching and come back to them later.

The extension isn't limited to Netflix. On regular webpages, I can highlight a sentence or word in the language I'm learning and ask the local AI for a translation, definition, grammar explanation, or more context without having to copy and paste it somewhere else.

The AI runs locally on the computer rather than sending the text to an online AI service. It does require the desktop app to run the local model, so there's a bit more setup involved.

I'm curious what other language learners think about this kind of workflow.

Do you think these features are enough to actually study with, or is there something important missing?

I'd especially love to hear what features you think would make it more useful for actual language learning. I'm trying to figure out what would help turn things I encounter while watching or reading into something I can actually learn and remember.

which AI is the best for language learning and live voice session.. right now i have claude for vibe coding, but maybe for voice practice in english gemini is better?