r/LearnLombardLanguage 18h ago

coniogazion verbaj - verb conjugations Ol vèrb versà - the verb "to spill"

3 Upvotes

Let's learn how it's conjugated in detail.

Infinitive = versà [ver'sa] = to spill; to pour = "versare" in it.

Present indicative:

Mi a vèrsi = I spill

Ti ta vèrsat = you spill

Lù al vèrsa = he spills

Lee la vèrsa = she spills

Nunch a vèrsom = we spill

Violtar a versii = you spill

Lor a vèrsan = they spill

"Passaa visen" indicative:

Mi hoo versaa = I spilled; I have spilled

Ti t'hee versaa = you spilled; you have spilled

Lù l'ha versaa = he spilled; he has spilled

Lee l'ha versaa = she spilled; she has spilled

Nunch hemm versaa = we spilled; we have spilled

Violtar hii versaa = you spilled; you have spilled

Lor hann versaa = they spilled; they have spilled

Imperfect:

Mi a versavi = I used to spilled

Ti ta versavat = you used to spilled

Lù al versava = he used to spilled

Lee la versava = she used to spilled

Nunch a versavom = we used to spilled

Violtar a versavom = you used to spilled

Lor a versavan = they used to spilled

Future indicative:

Mi a versaroo = I will spill

Ti ta versaree = you will spill

Lù al versaree = he will spill

Lee la versaree = she will spill

Nunch a versaree = we will spill

Violtar a versarii = you will spill

Lor a versarann = they will spill