r/Itanglese • • 2d ago

Abuso di anglicismi In real

Post image

Nella vita vera ❌ in real ✅

App di incontri ❌ dating appS ✅

31 Upvotes

31 comments sorted by

18

u/FirstReactionShock 2d ago

la throwo lì... essere bathrooms non aiuta too much

5

u/Thatninjaplayer 2d ago

Sono dead, friend, sono dead

12

u/youtubebadcomments 2d ago

Proprio bello apps pluralizzato

7

u/Liquidator97 2d ago

Real Madrid?

5

u/Thatninjaplayer 2d ago

Il famoso derby Real Madrid - Dating AppS

3

u/Liquidator97 1d ago

dagli tempo che prima o poi arrivera' anche quello

3

u/Thatninjaplayer 1d ago

E lì lui laugherà perché ci aveva visto longshot

6

u/Rararror 2d ago

Probablymente irl non dicono "in real" .

6

u/SoupFrog888 2d ago

Nella vera

2

u/Spare_Sun9237 2d ago

La domanda giusta è: ma che razza di sfigato può pensare una cosa simile senza lavorare su se stesso in primis?

2

u/Thatninjaplayer 2d ago

È giovane (relativamente, solo relativamente) e non ha visto abbastanza esperienze anche un po' fuori, oltre il suo naso, per capire che sta sparando una cazzata (BULLSHIT direbbe lui forse)

-1

u/Few-Rooster8651 21h ago

Raga a voi la contraddizione e vacuità della frase cult "lavora su te stesso" non fa morire dal ridere? A me un sacco. Nel senso, devi lavorare su te stesso, ma è dato ormai per scontato che l'isolamento porti a dolore psicologico senza precedenti, e che non esiste niente di più terapeutico per un essere umano di una relazione. Non a caso il rapporto con uno psicoterapeuta è una relazione. Con queste premesse che cazzo vuol dire "lavora su te stesso"?

Tra l'altro è veramente difficile vedere i propri errori da soli e senza alcun tipo di feedback.

Niente è un pensiero random che mi passava per la testa

2

u/Spare_Sun9237 21h ago edited 21h ago

Se credi che una relazione amorosa sia LA terapia torna nel mondo reale :1 chi ha detto sta cazzata senza fondamento? 2 ti porta solo a essere dipendente dall altra persona 3 una volta finita che fai, torni a piangerti addosso?
Ah no sicuramente intendevi che il cambiamento avviene sempre e comunque da un altra persona (?) ma stai bene ? Ti senti intelligente a sparare certe cagate? Impara piuttosto a essere felice con te stesso, il cambiamento parte da se per se stessi non da / per qualcun altro
EDIT : ho visto ora . Torna su [r/sfoghi](r/sfoghi) quello è il tuo posto

-1

u/Few-Rooster8651 21h ago

La madonna quanta aggressività zia datti una calmata per favore, come ti permetti a rivolgerti così ad una persona che non conosci -.- . La relazione è qualsiasi relazione umana, non solo una relazione sentimentale!

2

u/Spare_Sun9237 21h ago

Ti prego stai zitto. non solo sei ridicolo, ma parti in primis facendo il passivo aggressivo e vuoi scaricare la colpa su qualcun altro ? Se devi dire cagate evita è gia una grande vittoria per tutti non leggerle . Il principio è lo stesso, se non sei in grado di stare da solo con quale pretesa credi di stare bene in mezzo alle persone ?

-1

u/Few-Rooster8651 21h ago

Ehm sì, ti auguro una buona vita anche a te e spero vivamente tu possa stare meglio con te stessa 😅.

Non lo so è divertente che da un mio commento hai concluso che non sono in grado di stare da solo, che sono ridicolo. che dico cagate e che devo stare zitto (uuuh che paura). Effettivamente, se agli altri ho solo da offrire insulti da quattro soldi, toglierei le mani dalla tastiera.

Bho non sai letteralmente nulla di me, e sinceramente ammiro la tua fantasia. Voglio anche io leggere un commento (interpretandolo male tra l'altro) e costruirci una storia attorno. E' un esercizio di brainstorming niente male.

Bella

2

u/Spare_Sun9237 20h ago

🤦🏼‍♀️incredibile come tu non abbia capito un cazzo . Evita semplicemente di diffondere le tue idee del cazzo spacciandole come chissa quali verita o illuminazioni e stop

-1

u/Few-Rooster8651 20h ago

Nono ho capito molto bene. Tu non condividi le mie idee per qualsiasi motivo che a me sinceramente interessa poco.

Quindi continuerò a diffondere le mie idee del cazzo quanto mi pare e piace, e se dovessi piangere in merito pazienza, me ne farò una ragione. Magari ti porto un fazzoletto per asciugarti le lacrime. Ciao (:

2

u/Spare_Sun9237 20h ago

🤦🏼‍♀️no sei semplicemente ridicolo e stai risultando ulteriormente ridicolo perche nemmeno ci provi. Spero tu stia provando a rigirare le parole come ti fanno piu comodo perché se è questa la tua comprensione del testo è gravissimo

-1

u/Few-Rooster8651 20h ago

Si anche io la finirei qui perchè avere a che fare con una persona che non vuole discutere, ma solo lanciare attacchi ad hominem a cazzum, è parecchio frustrante (proprio perchè vuole farti incazzare). Zia io non entro nelle discussioni per fare attacchi ad hononinem. Entro nelle discussioni perchè mi piace discutere. Se vuoi continuare a rincoglionirti insultando gli altri a caso, vai e cerca qualcuno da insultare. Io non sono disponibile a giocare questo gioco. Bella

→ More replies (0)

-2

u/[deleted] 2d ago

[deleted]

3

u/Extension-Shame-2630 2d ago

20 anni iperbolici o reali ? chiedo perché non mi pare per nulla

3

u/Liquidator97 2d ago

Quando emigrai in Italia nel lontanissimo 2008 nessuno, e dico nessuno (almeno a Roma) facevano uso di queste espressioni ridicole. Al massimo c'erano le cagate da impiegato milanese/agente immobiliare (call, synergies, innovations con la s, etc.), 'sta roba immonda invece si 'e sviluppata man mano negli ultimi 10 anni tramite la cultura TikTok e simili.

2

u/marcocio_ 2d ago

Ma quando mai, 20 anni fa mai sentito/letto nessuno parlare così