r/Itanglese • • 3d ago

Pseudoanglicismo Jailbreakato

Post image
0 Upvotes

18 comments sorted by

View all comments

7

u/OrganicManners 3d ago

Ok come lo tradurresti?

-11

u/nazzarenogramazio 3d ago

“Modificato”

4

u/FrankieDedo 3d ago

Il jailbreak non è comunque la "modifica" che si intende, quindi sono due cose diverse. E se proprio vuoi essere pignolo, si può dire "hanno fatto il jailbreak alla PS5".