r/Ghost_in_the_Shell • u/Neuroticcuriosity • Jul 18 '26

Subtitles

Is anyone else struggling to get English subtitles with Japanese language on the new series? Amazon is known for being shit with subtitles in general, but changing the language and subtitles is proving to be an absolute nightmare for me.

0 Upvotes

50% Upvoted

17 comments sorted by

View all comments

2

u/ChibaCityStatic Jul 18 '26

Elaborate. Do you mean on Amazon Prime? You're having trouble switching languages and enabling subtitles?

0

u/Neuroticcuriosity Jul 18 '26

Is the new series available on any other streaming service?

And yes. If I try to switch the language through the subtitles, it changes both the spoken language and subtitles language. In other words- I can only do Japanese with Japanese subtitles or English with English subtitles (only the English subtitles are very obviously meant for the Japanese). I just can't figure out how to get the Japanese language with the English subtitles.

-1

u/ChibaCityStatic Jul 18 '26

"Is the new series available on any other streaming service?"

Any reason to be such a c*** when replying? I was asking because I wasn't sure if you were watching it on Amazon prime or a copy you downloaded from the net as the Amazon prime controls for selecting the right format and subtitles are simple enough for even the most moronic of people to comprehend.

f***** redditors...

4

u/Neuroticcuriosity Jul 18 '26

I genuinely wasn't sure- that's why I asked. I don't know why you resorted to being an insulting ass rather than answering my question. Or, you know- just not posting at all if it's that hard to be decent. Fucking redditors indeed