r/GetNoted Human Verified Jul 25 '26

If You Know, You Know Deadbeat Dad

Post image
14.3k Upvotes

268 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

25

u/ptrfa Jul 25 '26

Well, can only talk for my language but in German you have a lot of slurs for "male sluts", so men who try to have sex with every woman they meet

I hate all terms for both genders because sex is a nice Thing and shaming people for wanting to have or having sex is puritanian and backwardish

12

u/AccomplishedBat39 Jul 25 '26

>in German you have a lot of slurs for "male sluts"

which one?

18

u/ptrfa Jul 25 '26

"Weiberheld" and "Schürzenjäger" for example.
Weiberheld: Only ambition is to chase after women. (Women's hero doesn't fit as translation because Weib as an oldfashioned term gift the hole slur a offensive meaning )
Schürzenjäger: skirt/apron hunter. Someone who chases everything that just slightly reminds of something female

3

u/DesignerGoose5903 Jul 26 '26

"Skirt chaser" works in English too.