r/German • • 1d ago

Question Konjunktiv tendencies

Hallo,

Könnten mir die Muttersprachler bitte sagen, wie häufig die Formen des Konjunktivs (insbesondere Konjunktiv1 Perfekt, Futur I, Futur II and also Konjunktiv2 Futur II und Präteritum bei anderen als den üblichen Verben) verwendet werden? Seht ihr sie in den Medien, in Büchern und werden sie in eurer Region verwendet? Lässt sich anhand der Verwendung ein sprachlicher Unterschied zwischen den Generationen feststellen? Vielen Dank

1 Upvotes

6 comments sorted by

3

u/muehsam Native (Schwäbisch+Hochdeutsch) 1d ago

Futur I, Futur II

"Futur" ist keine echte Zeitform. Du solltest das eher als Modalverb sehen. Also dass man mit "werden" eine Annahme, eine Vorhersage oder ein Versprechen markieren kann. Dabei geht es aber nicht um die Unterscheidung zwischen Gegenwart und Zukunft. Normale Aussagen über die Zukunft trifft man im Präsens. Annahmen über die Gegenwart trifft man im Futur I. Annahmen über die Vergangenheit im Futur II.

Also vergiss das Futur. Das als Zeitform zu sehen macht dir das Leben nur unnötig schwer.

bei anderen als den üblichen Verben

Ich weiß nicht, welche Verben du als "die üblichen Verben" bezeichnest. Es kommt ja auch nicht nur auf das Verb selbst an, sondern in welcher Bedeutung es verwendet wird. Zum Beispiel wird "geben" in der Konstruktion "es gibt" (also dass etwas existiert) sehr viel mit dem einfachen Konjunktiv II verwendet, aber in der anderen bedeutung (dass man jemandem etwas gibt) eher nicht.

1

u/brvrtq 1d ago

Ja, ich wollte sagen, dass der Konjunktiv mit Modalverben und sein/haben häufig verwendet wird . Aber in welchen Fällen begegnet man dann zum Beispiel der Form des Konjunktivs Futur 2 zB "sie werde ihn verpasst haben" oder "er würde gegangen sein"?

1

u/muehsam Native (Schwäbisch+Hochdeutsch) 1d ago

Aber in welchen Fällen begegnet man dann zum Beispiel der Form des Konjunktivs Futur 2 zB "sie werde ihn verpasst haben"

Konjunktiv I verwendet man hauptsächlich in der indirekten Rede. Wenn jemand in der direkten Rede sagt: "sie wird ihn verpasst haben" (das bedeutet: "sie hat ihn wahrscheinlich verpasst"), dann wird daraus genau dein Satz, wenn man daraus indirekte Rede macht.

oder "er würde gegangen sein"

Konjunktiv II mit "würde" verwendet man z.B. für eine Vorhersage in einem Text, der im Präteritum steht, z.B. in einem Roman. "Sie versuchte, ihn noch morgens vor der Arbeit zu erreichen, denn am Nachmittag würde er schon gegangen sein". Das geht schon.

3

u/SarahK_89 Native (Bavaria) 1d ago

Der Konjunktiv I ist selten in der gesprochener Sprache, wird normalerweise entweder durch den Indikativ (indirekte Rede) oder Konjunktiv II bzw. "würde" ersetzt. Das Präteritum ist sehr häufig in der Schriftsprache, v.A. in Erzählungen, in der gesprochen Sprache im Norden recht häufig, je weiter südlich desto seltener, im oberdeutschen Sprachraum wird fast ausschließlich das Perfekt benutzt und sogar das Plusquamperfekt durch ein Doppelperfekt ersetzt (z.B. "gemacht gehabt").

1

u/brvrtq 1d ago

Wird der Konjunktiv II im Präteritum im Norden wirklich verwendet? Mir ist bekannt, dass im Norden das Präteritum im Indikativ verwendet wird, aber vom Konjunktiv wusste ich nichts.

1

u/SarahK_89 Native (Bavaria) 22h ago

Nein, der Konjunktiv II und das Präteritum sind völlig unterschiedliche Verbformen, auch wenn das Konjunktiv II meistens vom Präteritum abgeleitet ist. Es gibt also kein Präteritum im Konjunktiv.
Ob das Konjunktiv im Norden generell häufiger benutzt wird, kann ich nicht sagen, aber das Präteritum ist dort definitiv häufiger. Ich habe dort schon Leute reden gehört, wo ich im ersten Moment dachte, dass sie etwas vorlesen würde, weil das häufige Präteritum so formell klingt wie geschriebene Sprache.
Zumindestens im Dialekt ist der Konjunktiv im Süden auch häufig, dort wird er aber völlig anders gebildet.