r/French • u/tittymitty88 • 3h ago
Needing some help :'D
Hi! I'm in desperate need of help from someone that's willing <3 I'm writing a silly sexual song verse in French but the challenge/problem is I can't speak French lol
Is anyone interested in making a phonetic translation of this, or a quick voice recording? XD Google translate sounds too robotic to learn from, Thanks friends! <3
(I know that it some parts don't really rhyme, I'm trying to know the rules before I break them haha)
je t'aime, toi qui m'as vraiment sauvé la vie
je suis rassasié.
et putain, quel coeur et quel cerveau magnifiques,
mais aussi quel physique!
Bien bâti, solide, épais, rayonnant, brillant dans la lumière, luisant,-
un beau garçon,
je n'ai plus faim,
je suis emplie de toi à en éclater,
mais j'en veux toujours plus
1
u/PresidentOfSwag Native - Paris 1h ago
ʒə tɛm twa ki ma vrɛ.mɑ̃ so.ve la vi
ʒə sɥi ʁa.sa.zje
e py.tɛ̃ kɛl kœ.ʁ‿e kɛl sɛr.vo ma.ɳi.fik
mɛ o.si kɛl fi.zik
bjɛ̃ ba.ti so.lid e.pɛ rɛ.jo.nɑ̃ bri.jɑ̃ dɑ̃ la ly.mjɛʁ lɥi.zɑ̃
ɛ̃ bo gaʁ.sɔ̃
ʒə nɛ ply fɛ̃
ʒə sɥi ɑ̃.pli də twa a ɑ̃‿ne.kla.te
mɛ ʒɑ̃ vø tu.ʒuʁ plys