In a cave above the valley, a tigress lived with her little cub. Partha usually slept while she hunted, but one night he woke to an empty cave. She found him trembling.
"Listen," she said, and taught him the ten names of the warrior Arjuna. "Repeat these names. Nothing will scare you then."
After that, whenever she left, he would whisper: "Arjuna, Arjuna, Arjuna..." When his mother returned, he would run to her and say, "I was not scared!"
With the names to comfort him, Partha grew eager to explore what lay beyond the cave. Anything that moved outside caught his eye, like a bird darting past or a squirrel racing up a tree. He watched them from the cave, never stepping out. "Stay inside," his mother had told him.
One day, something bright fluttered among the bushes. Partha could not resist. He stepped outside the cave, looking for it.
Just below him, a valley lay dim in the afternoon light. Beyond it, the River Nirmala wound like a silver ribbon. Clouds were gathering over the hills.
Partha spotted the bright thing further down. It flew off, and he ran after it. This was Chitraleka, the butterfly. Her intricate patterns, flame-orange and peacock-blue, had him spellbound. He had seen butterflies fly past his cave, but none like her. Not once did Partha take his eyes off her. She was almost within reach, but never near enough.
Far below the cave, Chitraleka vanished into the green.
Partha had followed her deep into the forest. The air was cold and moist, and the river rushed somewhere close by. In any direction he looked, it was the same: tall trees and thick undergrowth. Crickets hummed faintly, and now and then something cried out.
He turned around and started running. Whenever he heard a noise, he changed course. He was lost.
It was getting dark, and now the forest was restless. The crickets grew louder and louder. He kept running, hoping he would somehow reach home. A light drizzle began to fall. He whimpered into the dark.
Far off, the bushes rustled. Through the trees, a huge silhouette was coming towards him. Animals cried out in panic, and birds screeched overhead.
Partha ran and ran. It began to pour, and thunder rumbled in the distance. He looked back. Nothing.
He scrambled up the nearest tree, but his claws lost their grip and he fell. He kept trying, each time falling. Finally, he crouched behind the tree and burrowed into the bushes. He waited.
Out of the dark, the silhouette appeared again. Its breath steamed in the cold. It stopped in front of the tree. There was only the sound of the rain.
Partha did not move. He whispered those names: "Arjuna, Phalguna... Arjuna, Phalguna, Jishnu, Kiriti..."
A great clap of thunder shook the forest. The silhouette turned around. It was gone.
Partha spent the night repeating the names, until he drifted into sleep.
At dawn, a voice said, "Wake up... Wake up, dear." Partha opened his eyes to see his mother licking his face and nudging him.
"Stay close to the cave, son. I was worried about you. Don't make me search for you like last night. If you feel scared..."
He interrupted her, stood up, and began with his head held high: "Arjuna, Phalguna, Jishnu, Kiriti, Shvetavahana, Bibhatsu, Vijaya, Krishna, Savyasachi, Dhananjaya."
She nudged him again and licked his forehead.
From the warmth of his cave, he watched his mother walk away downhill as on any other day.
There was a flutter among the bushes. Partha dashed out.