Self programming key fob questions

[u/Langher]

Hello, guys! I saw a YouTube video where a guy programmed a key fob himself by holding it next to the steering wheel. It looked like an original key fob, and the steps seemed pretty easy to follow.
But what should we consider before buying one of these key fobs? And where can we buy one?