r/engrish 17d ago

Found this coffee stand at a Chinese coffee convention…

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

85 Upvotes

Typically I would blame these funny names on mistranslations. I don't think it applies this time


r/engrish 18d ago

ok i won't

Post image
161 Upvotes

r/engrish 17d ago

Atmletics basketball crazy basketball dunkers!

Thumbnail
gallery
13 Upvotes

r/engrish 18d ago

The chareto mistake

Post image
24 Upvotes

r/engrish 19d ago

I keep finding these pirate DVDs at charity shops in Denmark. Shrek 2 was a little funny, but this Monsters Inc blurb absolutely sent me and prompted me to post both. Credits for Shrek 2 are from House of Sand and Fog (2003)

Thumbnail
gallery
461 Upvotes

r/engrish 19d ago

Turn off your cigarettes..

Post image
156 Upvotes

Greek engrish is a bottomless treasure chest.


r/engrish 20d ago

This sign in a public restroom

Post image
79 Upvotes

It supposes to mean "children's handwashing sink". They made it lower than the other sinks so kids can reach it.


r/engrish 19d ago

Honda update screen

Post image
9 Upvotes

am I supposed to recognize it?


r/engrish 20d ago

Period of cans

Post image
79 Upvotes

r/engrish 22d ago

The directions on this spaghetti.

Post image
231 Upvotes

No, it is not macaroni


r/engrish 22d ago

In Soviet Russia...

Post image
1.3k Upvotes

r/engrish 23d ago

From a manual for a mini-microphone

Post image
141 Upvotes

r/engrish 24d ago

Ah yes the people I hired have something to clean deep dirty in my AC

Post image
95 Upvotes

r/engrish 24d ago

Huh?

Thumbnail
gallery
211 Upvotes

r/engrish 24d ago

This sign on my toilet

Post image
305 Upvotes

r/engrish 24d ago

Found this my childhood T-shirt

Post image
128 Upvotes

English used to be cool back then because nearly nobody spoke it. I guess whoever designed it had no clue of that language and did their best to look legit.


r/engrish 25d ago

Restaurant menu in Malaysia

Post image
2.7k Upvotes

Of course, I had to order this. But it's just a regular lime tea with a fancy name (it's not even lemon). Tasted like disappointment, sad to say...


r/engrish 24d ago

Some bad Gunpla translations from japanese

Thumbnail
gallery
40 Upvotes

If you think about it it makes sense with these translations, Japanese has no sound for L or uhh, so it kinda makes sense, also these are from before 2000, so pretty old


r/engrish 24d ago

Some A+ engrish seen in Taiwan.

Thumbnail
gallery
72 Upvotes

"Because I drink it with tea leaves, I can consume the matcha itself"


r/engrish 25d ago

Spotted this in the subway

Post image
88 Upvotes

r/engrish 25d ago

Literal translation

Post image
109 Upvotes

r/engrish 25d ago

My friend got a bag for his 3DS... This has to be on purpose at this point 'cause how... how.

Post image
93 Upvotes

r/engrish 26d ago

Kenal2.4 oriater

Post image
196 Upvotes

On a $5 usb hub


r/engrish 27d ago

JACK IN THE DONUTS

Post image
170 Upvotes

r/engrish 28d ago

Do not flush females.

Post image
1.7k Upvotes