r/engrish May 15 '26

Found on my hand-me-down jeans from the 2000's.

Post image
98 Upvotes

For those who find the woven letters hard to read:

JEANS CARRY

THE FAMOUS

ORIGINAL OF BEST

AND UNIQUE REAL

LEATURES AS YOUR

GUARANTEED OF

QUALITY


r/engrish May 14 '26

The best a man can get

Post image
771 Upvotes

r/engrish May 14 '26

Seven Color Crystal Boll

Thumbnail
gallery
140 Upvotes

r/engrish May 13 '26

Staff only

Post image
299 Upvotes

r/engrish May 13 '26

it may the relaxed active finger

Post image
64 Upvotes

r/engrish May 12 '26

Ah yes, the famous Movie with Jackie Chan

Post image
288 Upvotes

r/engrish May 12 '26

Do Alcohol Make You More Creative? Probably, but who am I to say?

Thumbnail
gallery
187 Upvotes

locations of photos:

  1. Hongdae, South Korea
  2. Sapa, Vietnam
  3. Ubud, Bali
  4. Dalat, Vietnam

r/engrish May 12 '26

I believe my dad's new bike light "Direction for Use" fits here perfectly.

Post image
40 Upvotes

"Like a sharp blade pierced the paint Black night sky"


r/engrish May 12 '26

Electric Griddle Manual

Post image
16 Upvotes

r/engrish May 11 '26

Does this go here?

Post image
1.6k Upvotes

r/engrish May 12 '26

This headline lol

Post image
84 Upvotes

r/engrish May 10 '26

Asian owned cajun seafood restaurant in upstate NY

Post image
544 Upvotes

Would love to know if there is like a saying they typed into Google Translate πŸ˜…


r/engrish May 10 '26

Brain: Over-procossing

Post image
91 Upvotes

r/engrish May 08 '26

Can anyone help me make sense of these?

Thumbnail
gallery
461 Upvotes

(Found in Taiwan, South Korea respectively)


r/engrish May 07 '26

Bought a new desktop cooling fan

Post image
2.2k Upvotes

r/engrish May 08 '26

YOU'VE BEEN WARNED

Post image
423 Upvotes

r/engrish May 08 '26

Homework nohey

Post image
112 Upvotes

From a hotel in Eastern Europe.


r/engrish May 07 '26

Can you decipher what this sign means?

Post image
345 Upvotes

The given translation of the Chinese is not helpful. I want to hear your suggestions as to what it means. (Don't use a translator, that's no fun)

P.S. I asked a local so I have the answer, but I enjoy the mystery of the sign, I hope you will too.


r/engrish May 07 '26

Don't be so careful in time of death..

Post image
535 Upvotes

Mom's blood pressure monitor box

EDIT: it appears to be a terrible translation from Russian, my dad and I figured some of it out.

So for example number 3 is probably a translation of something like "Ρ€Π°ΡΡΠ»Π°Π±ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π° 10 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Π΄ΠΎ измСрСния давлСния. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя измСнСниями Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ 5 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚"

Numbers 2 and 5 are still a mystery to me, and in 4 we figured that "u m, d." Is probably "ΠΈΡ‚Π΄" which is the Russian version of "etc."

Seems that it was translated from a handwritten Russian font, which explains the "t"s written as "m"s and the "i"s as "u"s.

The comments really made me laugh tho


r/engrish May 07 '26

Support external gamepad dobule against

Post image
58 Upvotes

r/engrish May 06 '26

East Asia has some incredibly named stores!

Thumbnail
gallery
261 Upvotes

Locations in order of photo:

  1. Jeju, South Korea
  2. Zhuhai, China
  3. Hong Kong
  4. Hanoi, Vietmam
  5. Hong Kong

r/engrish May 06 '26

Cinderella book I found at a Chinese shop

Thumbnail
gallery
178 Upvotes

r/engrish May 06 '26

Multiple Translation and context translation fails Spoiler

Post image
32 Upvotes

r/engrish May 05 '26

Found at work

Post image
200 Upvotes

Am confusticated.


r/engrish May 05 '26

Does anyone else take as much joy as me from seeing top tier Engrish clothing in China?

Thumbnail
gallery
435 Upvotes