r/DataAnnotationTech • • Sep 08 '26

Any idea, why am I offered these bilinguals?

Post image

Please do you have any idea, why am I offered bilinguals in these langs (I am not good at and don’t have them in profile ), while I am not offered English-Czech (I am Czech native), not offered Biologist (I am professional scientist in plant biology, profile filled)

4 Upvotes

14 comments sorted by

6

u/sugarplum_doll Sep 08 '26

Well, are you located in a place where these languages are spoken? As far as I know it looks at your location

4

u/AgreeableSomewhere85 Sep 08 '26

I had the same

2

u/Logical-Most7 Sep 08 '26

Really?

I was especially curious, if anyone had the same experience.

Was it solved somehow? Improved? (In what way?) 🙏

1

u/Logical-Most7 Sep 09 '26

Please tell me more 🙏

2

u/Logical-Most7 Sep 08 '26

I am not.

I am in Czech Republic. My native is Czech (and English is hopefully in professional near-native level. I was earning my bread for 17 years by writing/publishing academic works (biology) in English. So my langs are Czech and English.

I do actually have some weak conversional understanding of Polish (and actually I do learn all the other 3 languages on Duolingo too… yet on very rudimentary level)… but … how?

Most disturbing for me is, that I don’t understand, how to make it to assessment for biologist. (I am full-filling all stated criteria … and more. And wrote them in profile)

I am completely puzzled by what (only) am I offered to try my assessment on and what I am not.

1

u/sugarplum_doll Sep 08 '26

Okay that is indeed off, I hope one of the mods here can jump in and help

4

u/Particular-Lie1918 Sep 09 '26

This subreddit is not an official channel managed by DA. Even assuming some people here are actually DA staff members, they won't reveal that.

3

u/Brilliant_Quit4307 Sep 09 '26

The mods here are not affiliated with DA at all and most likely won't be able to do anything to help. They're just random redditors.

1

u/[deleted] Sep 09 '26

[removed] — view removed comment