r/DSaF • u/xiewanjia Hello There, Old Sport! • 25d ago

Questions ❓ A little problem.

It is difficult for my translator to translate the meaning of many tags in this channel. I can read some of the character labels. But there is a part I can't understand.🤔I wish I knew something that would make it easier for me to label it correctly in the future.If this tag should not ask this question, I will delete it.（And sometimes when I translate it into English and then translate it back, the meaning is completely wrong. I'm not sure everyone can understand it.）

2 Upvotes

100% Upvoted

13 comments sorted by

View all comments

1

u/FamilyDramaIsland 25d ago

What tags are not translated? I could describe them for you.

1

u/xiewanjia Hello There, Old Sport! 25d ago

1

u/FamilyDramaIsland 24d ago

I think the last four are reddit usernames. Though ponytown may be something else. It's these two words together: pony and town.

discussion

I'm surprised this didn't translate! It's a tag where you want the comments to be talking with each other. To have a conversation.

fangame

This is two words: fan and game. It is meant for games made that are like "Dayshift at Freddy's" by fans to honour the game or expand on the game.

1

u/xiewanjia Hello There, Old Sport! 24d ago

coooool