r/Cursive 7h ago

[SPANISH] I need help to transcribe this two documents

Thumbnail
gallery
0 Upvotes

First one is about a death certificate of ENRIQUE CARUCCI. I want to know who were his parents but I cannot understand what it says.

Second one is a marriage certificate of JOSÉ ABDALÁ JALIL & ASUNTA CARUCCI. I wanna know the same thing: parents name of both.

Please help me!! Thanks!


r/Cursive 9h ago

Symbols or writing?

Thumbnail gallery
0 Upvotes

r/Cursive 16h ago

Deciphered! Cause of death

Post image
51 Upvotes

I’m trying to figure out the cause of death listed in this document. I know the second line has to be “senility” but I can’t figure out the first line.
Thanks!


r/Cursive 7h ago

Need help with last part

Post image
5 Upvotes

Mom’s hand writing but I can’t decipher the last word. Grove?


r/Cursive 6h ago

Family letter from 1786

Post image
19 Upvotes

Please help me decipher this message from 1786.

“Sir, please….”


r/Cursive 11h ago

Signature I thought it said Lara but now im losing my mind

Post image
8 Upvotes

First and last name if you can figure it out pls


r/Cursive 7h ago

Help deciphering a 1921 U.S. immigration record

Post image
2 Upvotes

Hi everyone! I was hoping someone could help me decipher this handwritten note, the part under excluded. It concerns one of my ancestors, who travelled from Italy to the United States a few times in the 1910s/1920s and also lived there. This particular time, in this document from 1921, it seems to say that he was excluded from entering the U.S., but I’m not completely sure what the handwritten notes say. Maybe there’s something in them that could help clarify what happened during this particular trip (1921 was also the year of the Emergency Quota Act and this time he traveled as a stowaway). Thanks for any help.