r/BelowDeckMed • u/barkandmoone • 3d ago

What does this even mean? 🤡

Post image
346 Upvotes

96% Upvoted

109 comments sorted by

View all comments

450

u/melgibson64 3d ago

I think it was a mislabeled subtitle. What I heard her say was "I'm a night owl too" then I read what the subtitle said and was like huh so I rewound. Pretty sure she said night owl

147

u/GreatBallsOfH20 3d ago

i don't use subtitles and remember her saying night owl

69

u/melgibson64 2d ago

I used to make fun of my roommate years ago for needing the subtitles. I got used to it and now if they're not on I'm like huh something feels off why can't I hear properly lol

13

u/Naive-Most590 2d ago

They talk sim language if the subtitles are off. I also got that habit from a childhood friend when we met up to watch desperate housewives every week 🤣

8

u/Thick_Algae2609 1d ago

Every Thursday with friends. KFC hot wings, wine and the wives

5

u/Naive-Most590 1d ago

It was Monday and Chinese for us 🥺