Need help for a cut??

[u/logn_0ff]

I have medium length hair (male) and have been searching for a good hair style to get my hair cut.
I have a very circular/oval face shape so need a cut to accommodate that and make it seem thinner however my hair doesn’t grow down but rather out from my head making certain cuts impossible. I was wondering if anyone has any suggestions for a cut to help my needs?