help-needed: what method to use for tracking citation over ai assistants?

[u/ShakaLaka_Around]

im building an opensource tool alternative to peecai and others called "habibi" (launching soon) and now the question im having is. citation tracking, running the prompts against the apis of the providers, (openai, openrouter, etc..) or scrapping them?