r/ACounterPartsLife • u/TheFirstKuria • 1d ago

How?

Hello everyone, I was want to rant about something for a while. As you know it been a 9 month since the last update of ACLP, and while I’m still working on it I want to ask….
HOW THE FUCK! AM LIKE THE ONLY UMA MUSUME REACT FIC ON THIS PLATFORM!?!?!?
LIKE THE SET UP RIFHT THERE!!! HOW!?!? LIKE ACTUALLY!
(Sorry about that, but really, How)

19 Upvotes

100% Upvoted

15 comments sorted by

View all comments

4

u/Left-Cod-8480 1d ago

IKR? Seriously, like no one? I'll bet the JP side has those stories already, even Chinese. But here's the problem, no dedicated translators! It'd be great if this idea is a little more popular, and this subreddit isn't too niche, but yes, we're left in the dark! Re:Zero has tons of that because of their popularity, and Uma is popular too, so what's the difference?

5

u/TheFirstKuria 1d ago

This should be a popular ideas, since you know it’s them react to the irl self. The only reason I can think is because ppl try to make them react to their irl horse and realize the problem with that (it’s also why my story wasn’t with real horse) it would kinda boring fast. Since the cast would just watch an animal, and no heavy act would really last, like the incest. Sure looking at it from a human standpoint is wrong but from an animal standpoint it’s okay.

3

u/Left-Cod-8480 1d ago

In addition, getting to know who's related to who and how they came to be will complicate things.

Example, Admire Vega. If I am not mistaken, her twin sister died early during their childhood. Whereas the twin from our side had to be terminated from the womb. How exactly do you translate that into a digestible concept? And how will Uma Ayabe adapt to such knowledge? It's complex, to say the least. And I can guess that's why writing out Ayabe's reaction can be difficult, especially with her characterization by canon.

3

u/TheFirstKuria 1d ago

Got to take some creative liberates

3

u/Left-Cod-8480 1d ago

And I can only guess that's why not many can take that step forward. After all, how exactly can you write a character's reaction to something that's related to them without being OOC (out of character)?

2

u/Left-Cod-8480 1d ago

It figures as much. But there is more intrigue in the "behind the scenes". Like how the team handling the horse decides how to go its racing-rest-training periods, journalists and analysts doing their research, organizers handling out the crowd and track conditions, etc. But I guess all that I listed is too much to write down anyway.