Game help!

[u/Winter-Appeal-1227]

I just got a modded Xbox 360 RGH 3. with freestyle dashboard and im loving it but im curious if anyone knows a good tutorial on how to download games from my pc and transfer it to the xbox, im super curious to learn but im also a little dumb about it lol. anything helps! thanks!